寫好論文摘要的幾點要求

“摘要”是原文簡明扼要的代替文獻,通常它只要求向讀者提供原文的信息性內容而不對其進行陳述,撰寫摘要的目的是使讀者充分了解原文信息,以幫助他們確定是否需要獲取原文。根據有關專家對國內學術期刊中摘要的分析,目前普遍存在着摘要撰寫不規範,不能使讀者通過閲讀摘要而對原文的主要內容產生客觀、準確、充分理解的問題。為此我們參照國際權威檢索系統中論文摘要的標準,對撰寫學術論文摘要提出如下要求:

寫好論文摘要的幾點要求

1.為了向讀者或檢索系統提供重要的信息,必須認真仔細地撰寫摘要。作者要有對科學工作中關鍵概念的敏鋭識別能力,並能有條理性地將這些概念組織起來,用通順、簡煉的語言加以表達。

2.論文摘要應具有獨立性和自含性,即不閲讀全文,也能獲得必要的信息,得到與原文同等量的主要信息。

3.摘要可以是陳述式的,也可以是信息式的,或者二者兼而有之。作為一般的學術論文,通常採用信息式的摘要,其內容主要包括:研究課題的目的、研究方法、所獲結果及結論;評論、綜述性文章以及專著等,通常採用陳述式摘要。

4.摘要一般以不超過300字為宜,英文摘要篇幅以250個實詞左右為宜(按照美國工程索引的要求,其錄入文獻摘要每篇不超過150個實詞),英文摘要應採用第三人稱表達方式,謂語動詞用一般現在時、現在完成時或過去時。

5.要用第三人稱,應採用“對…進行了研究”、“報道了…現狀”等,不必用“本文”、“我們”等作為主語。

6.要使用規範化的名詞術語,新術語或尚無合適漢字術語的,可用原文或譯出後加括號註明原文。

7.採用國家頒佈的法定計量單位。