蘇州寒山寺導遊詞 篇1
“尊敬的美國總統先生―――奧巴馬，我是寧波旅行社的鮑天翔，很榮幸再一次可以為您做導遊，在路上總統先生要以叫我‘鮑導’”。
“説起寒山寺，中國古代還有一位詩人為它寫過一首詩呢!‘月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。’總統先生您知道是誰寫的?對了，就是張繼寫的。”
“寒山寺始建於樑天監年間，初名‘妙利普明塔院’，因唐代高僧寒山曾駐錫於此，故名寒山寺，雙因張繼一首詩《楓橋夜泊》，而使寒山寺天下聞名。請看，總統先生，現在展示在前面的就是大雄寶殿，大殿兩側沿牆分列着明朝從山西五台山請來的鐵鑄十八羅漢金身坐像。釋迪牟尼像背後東牆上嵌有清代揚州八怪之一羅聘所畫的寒山、拾得石刻。”
關於寒山寺還有一個傳説呢：有一對孤兒，自小失散。長大後第第一定要找到自己的哥哥。一天，第第來到蘇州城，人家告訴他，有一個北方來的人在城外楓橋邊的一座寺廟裏修行。第第連忙趕去，他倆見了面擁抱。人們稱他們為“和合大仙”。
“今天的導遊結束了，希望下次還能給總統先生做導遊，下面請總統先生隨意瀏覽拍照，再見!”
蘇州寒山寺導遊詞 篇2
現在我們所在的位置是寒山寺的主庭園，左側的花壇兩面嵌長條石刻兩塊，一為明代崇幀年間刻的“寒拾遺蹤”;另一刻清末江蘇巡撫程德全寫的“妙利宗風”。
現在我們來到了大雄寶殿。大雄寶殿兩側沿牆分列十八羅漢坐像，都是明代的鐵鑄金羅漢，是從山西五台山擎來的。寒山寺大雄寶殿的特色在於殿的後面。一般寺院中右側木架上掛一口鐘，左側木架上放鼓，體現出家人晨鐘暮鼓的修煉生活，但這裏右側懸掛着的鐘，與眾不同，這就是我在車上提到的日本銅鐘。
特別值得一看的是背後正中牆上的寒山、拾得石刻像，為清代揚州八怪之一羅聘所畫。他倆“狀如貧子，又似瘋狂”，寒山手指指地，笑口微開，似在講：“吾倆菩薩轉世，天機不可泄漏，你知，我知，天知地知。”拾得則袒胸笑顏，更逗人喜愛。
出大雄寶殿，左通普明寶塔和方丈室，右達名聞遐邇的聽“夜半鐘聲”的鐘樓，正前方的兩層屋宇是藏經樓。遠望屋頂，可見唐僧、孫悟空等西天取經塑像羣。
講解到此結束。願寒山寺的悠久文化歷史、迷人的鐘聲傳播友情，給各位帶來福音。謝謝大家
蘇州寒山寺導遊詞 篇3
今天，給大家介紹一下蘇州的一個景點，如果我給大家吟一首詩，大家就會知道我要介紹那裏了。楓橋夜泊，張繼。月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。大家知道我要介紹哪裏了嗎?對了，是蘇州的寒山寺。張繼的這首詩，使寒山寺這個小寺院名聲大噪。
寒山寺出名有兩個原因，一個是因為張繼寫了一首千古傳頌的詩，另一個是有兩位得道的高僧來到了該寺講經説法。接着，我們來到一座楓橋，張繼就是在這裏寫了千古絕句楓橋夜泊。接着我們來到了寒山寺大鐘和大碑，大鐘重108噸，大碑總高15。9米，這塊大碑與大鐘一起被上海大世界基尼斯總部確定為世界上最大的詩碑。
我們大家順着這條路，前方就是寒山寺。首先映入眼簾的是一堵上面題寫着“寒山寺”三個大字的蠟黃色的山牆，配上黑灰色的檐子，清幽淡雅。
走出寒山寺，沿着小路向前就是運河。你們知道這上面有什麼橋嗎?對，是楓橋和江村橋，那是鐵鈴關，很有一夫當關，萬夫莫開的氣勢。
蘇州寒山寺導遊詞 篇4
大家好，我是本次帶領大家遊覽寒山寺的導遊，大家可以叫我小魏。本次遊覽，大家不要走散，要跟緊隊伍哦。
繞過山牆，進到寺院，小小的院子中間是日本友人贈送的石碑，右邊是當年寒山拾得兩人種下的古樹彷佛在向我們招手，左邊幾隻青銅大鼎，上面刻着飛禽走獸，日月星辰，輕輕一敲，就會嗡嗡作響，好像在訴説着寒山寺千百年來的故事。大家可以試一試。
現在我們來到了羅漢堂，這裏有100多尊羅漢，與真人燈神大小。瞧，這個羅漢的眉毛真長，喲，這個羅漢長着仨腦袋，他叫“慈悲大仙”，還有兩耳垂肩、大腹便便、胳膊奇長、腳非常大的羅漢。這些遠看金光閃閃，近看栩栩如生、工藝精湛、造型奇特的羅漢，給這座寺廟平添了神祕氣息。
穿過小門，我們來到藏經樓。這有兩位“聖人”。聖人寒山手裏拿着寶瓶，端詳地很仔細，對不對?拾得在旁邊指指點點，很有意思。
今天我就講到這了，下面是自由活動時間。
蘇州寒山寺導遊詞 篇5
各位遊客大家好，現在我們所在的位置就是寒山寺，説起寒山寺，大家都會想起“月落鳥啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。”的千古絕句吧。寒山寺位於蘇州閥門外的楓橋鎮，建於六朝時期的樑代天監年間，距今已有1400多年的歷史。寒山寺最初的名字叫“妙利普明塔院”。下面請大家跟我一起前往寒山寺遊覽。
在寒山寺，最為遊人感興趣的就是那口大鐘了。寒山寺的鐘，歷來受到詩人們的題詠，這在文學史上是罕見的。
遊客們：現在我們已經進人寒山寺景區了。寒山寺景區擁有“古寺、古橋、古關、古鎮、古運河”。古寺即寒山寺。
各位遊客：前面那座金碧輝煌，宏偉莊重的主塔就是寒山寺的普明塔，等一會兒我們進了寺內再去參觀。現在我們取道寒山別院去寒山寺。
穿過寒山別院，各位看到前面的那座石拱古橋就是江楓橋。現在我們來看一下山門前的照壁，黃牆上“寒山寺”三個大字，是由浙江東湖名土陶浚宣所寫，字體古樸蒼勁，給歷經千年風霜的古剎增添了莊重感。大家可以在此拍照留念。一個小時和我們集合，請大家注意時間，注意安全，謝謝配合。
蘇州寒山寺導遊詞 篇6
Hello, everyone. I'm the tour guide of Hanshan Temple. You can call me XiaoWei. This tour, we should stay close to the team.
Around the gable, you enter the temple. In the middle of the smallcourtyard is a stone tablet presented by a Japanese friend. On the right is anancient tree picked up by Hanshan in those years. It seems to be waving to the left are several bronze tripods carved with birds, animals, sun, moon andstars. When you tap them, they will buzz, as if telling the story of HanshanTemple for thousands of years. You can have a try.
Now we come to the arhat hall, where there are more than 100 Arhats, thesize of a real lamp God. Look, this arhat's eyebrows are really long. Oh, thisarhat has three heads. He's called "merciful immortal". There are also Arhatswith two earlobes and shoulders, big belly, long arms and very big feet. TheseArhats, glittering in the distance and lifelike in the near, add mystery to thetemple.
Through the small door, we came to the Sutra library. There are two sage Hanshan is holding the vase in his hand. He is very careful, isn't he?It's interesting to pick it up and point.
That's all for today. Here's free time.
蘇州寒山寺導遊詞 篇7
Dear friends, to Suzhou tourism, Hanshan Temple is a place people yearnfor, today we visit the scenic spot is Hanshan Temple. Hanshan Temple is locatedin Fengqiao town in the west of the city. It was built in 508-519 A.D. duringthe reign of emperor Tianjian of Liang Dynasty. At that time, it was called"Miaoli Puming pagoda courtyard". It was only called Hanshan Temple in the TangDynasty. Hanshan Temple is not named because of mountain, but because of the Tang Dynasty, Hanshan and Shide two eminent monks came here. Tocommemorate Hanshan, later generations changed the name of the temple to HanshanTemple. Hanshan is a poet monk in the Tang Dynasty. He wrote hanshanzi'scollection of poems and stayed in the world. Hanshan Temple has been famous bothat home and abroad since the Tang Dynasty
First, Zhang Ji, a poet of the Tang Dynasty, made it a household name. "Themoon falls, the birds sing, the frost is all over the sky, the river Maplefishing fire sleeps; the Hanshan Temple outside the city of Gusu, the midnightbell rings to the passenger ship. "These verses, which are handed down fromgeneration to generation, play an important role in the spread of literaturebecause of scenery, scenery because of the name of the text, and the rhyme ofthe bell. This poem is not only widely spread in China, but also spread to Japanin the east very early. Therefore, Yu Yue, a famous scholar in Qing Dynasty,said in the article of rebuilding Hanshan Temple: "no child in his country canrecite it. "Today, it is still included in Japanese school textbooks. InSoutheast Asia, Europe and America, these poems are also very popular.
Secondly, Buddhist disciples have always believed that Hanshan and Shide,the Tang Dynasty monks who once lived in this temple, were the reincarnatedeminent monks of Manjusri and Puxian, and deified them as the two immortals ofHehe in China, becoming the most popular immortals. According to folklore, monkShide took a bell in Hanshan Temple and traveled across the sea to a placecalled sadi in Japan to spread Buddhism and Chinese culture. The story waspublished in the 4th issue of China Medical Journal in 1989 in the form of comicstrips, entitled "the bell of Hanshan Temple", which added a pleasant topic ofSino Japanese friendship to Hanshan Temple.
Third, according to folk legend, the bell in Zhang Ji's poems, after manyvicissitudes, flowed into Japan in the late Ming Dynasty. At the end of the QingDynasty, Mr. Yamada Hanshan of Japan explored everywhere to return the clock toits owner, but he had no whereabouts. He raised money to cast a pair of bronzebells, one for Hanshan Temple, and the other for Guanshan Temple of Japan. Ithas written a beautiful page in the history of Sino Japanese folk culturalexchanges and friendly exchanges.
Fourth, the bell of Hanshan Temple not only has a long cultural andhistorical connotation, but also has a wonderful function. This function can besummed up in 12 words as "hearing the bell, clear worries, long wisdom,Bodhisattva". Bodhi, in Sanskrit (ancient Indian characters), means "awakening"and "great enlightenment". So tourists have to listen to the bell of HanshanTemple.
Zhang Ji, a poet of the Tang Dynasty, was famous when he came to Beijingfor the exam. On his way home, he moored at Fengqiao at night. Inspired by thebell of Hanshan Temple in the middle of the night, he wrote down the masterpieceof Night Mooring at Fengqiao, which has occupied an eye-catching place in thehistory of Chinese literature. It was the bell of Hanshan Temple that made himget rid of his worries and continue to study hard in the cold window. Later, hewent to the capital again to take the exam and won the Jinshi. In a word, thebell of Hanshan Temple in Suzhou can calm the mind, enlighten the mind and placegood expectations. Now we are going to enter Hanshan Temple scenic area.
Hanshan Temple scenic area has "ancient temple, ancient bridge, ancientpass, ancient town, ancient canal" for tourists to visit. Ancient temple refersto Hanshan Temple. The ancient pass refers to the tielingguan pass at theintersection of the Grand Canal and Shangtang river. It was built in 1557 ad. itwas a pass to fight against Japanese pirates in the Ming Dynasty, withmagnificent towers. The ancient bridge refers to the Jiangcun bridge and theFengqiao bridge on the Grand Canal on the west side of Hanshan Temple. The PoetZhang Ji's famous sentence "Jiangfeng fishing fire vs. sorrow sleep" refers tothese two bridges. Fengqiao town, where Hanshan Temple is located, is an ancienttown with many shops, teahouses and bookstores. The ancient canal refers to theBeijing Hangzhou Grand Canal beside Hanshan Temple. The Grand Canal, 1794kilometers long from Beijing to Hangzhou, was dug by Emperor Yang of the SuiDynasty between 605 and 610 ad. The Grand Canal promoted the material andcultural exchanges between the north and the south, and also brought prosperityto Suzhou's economy.
蘇州寒山寺導遊詞 篇8
Hanshan Temple is one of the famous ancient temples in Suzhou. It was builtin the period of the Six Dynasties (502-519) in the reign of the Liang was originally named Miaoli Puming pagoda. It has a history of more than 1400years. According to legend, during the Zhenguan period of the Tang Dynasty,Hanshan and Shide, the eminent monks, came here from Tiantai Mountain to be theabbot, so the pagoda yard was renamed Hanshan and so on. At that time, there wasa big bell in the temple, which was famous for its melodious sound. Zhang Ji, apoet of the Tang Dynasty, once passed through Hanshan Temple. He moored at themaple bridge at night and heard the bell in the middle of the night, whichtriggered the poetic feelings of the sleepless travelers in the lonely boat. Hewrote down the famous lines of the ages: the moon is falling, the frost is allover the sky, the river Maple fishing fire is sleeping, the Hanshan Templeoutside Gusu City, and the bell goes to the passenger ship in the middle of thenight.
Since Zhang Ji's famous poem "Night Mooring on the maple bridge" came out,Hanshan Temple has become more and more well-known for its poetic charm and bellringing. With the wide spread of the poem, Hanshan Temple has been well-knownoverseas. Now, every new year's Eve, Japanese friends often come to HanshanTemple to listen to the ancient temple bells.
The ancient Hanshan Temple was destroyed and built five times during the1000 years of song, yuan, Ming and Qing Dynasties. According to local records,around 980, sun Chengyou, the governor of the Northern Song Dynasty, built aseven storey pagoda. At the end of the Yuan Dynasty, both the temple and thepagoda were destroyed, and they were rebuilt in hongwuzhong of the Ming g Zhong, the magistrate, was rebuilt during the orthodox period. In 1860,the whole temple was destroyed by war, and the halls and pavilions were blown todust. The existing buildings were rebuilt from the 22nd year of Guangxu to thethird year of Xuantong (1866-1911).
Located on the Bank of the ancient Yunhe River, between Fengqiao andJiangcun bridge, this ancient temple is majestic. The yellow wall in front ofthe Mountain Gate shines on the wall, and the plaque of the ancient HanshanTemple is written across the gate. In the center of the courtyard is the mainhall. There are statues of Sakyamuni in the hall. Thirty six hanshanzi poems areembedded on both sides of the Buddha seat and on the back wall. There arefreehand stone carvings of Hanshan, tade and fenggan painted by Luo pin, one ofthe eight monsters in Yangzhou in the Qing Dynasty, and by Zheng Wenzhuo. Thefamous statue of Hanshan is in the side hall on the right side of the main a huge lotus seat plate, there are two young fat monks with bare breast andbarefoot. One is holding a pure bottle, the other is holding a lotus. They aresimple, honest and smiling. Hanshan is a famous poet monk in Tang Dynasty. Hehas more than 300 poems. Later generations compiled Hanshan subset as threevolumes. In the side halls on the East and west sides of the main hall, thereare small 500 Arhats carved in Cinnamomum camphora wood, which are simple, vividand natural. At the back of the hall is the Sutra collection building, withstone carvings on the ring wall of the Diamond Sutra written by Zhang Chu of theSong Dynasty. The strokes are vigorous and elegant. It is a rare treasure handeddown from generation to generation. On the left side, there is a SquarePavilion, in which there are stone inscriptions of poems by poets of Ming andQing Dynasties chanting Hanshan Temple; on the right side, there is a belltower.
蘇州寒山寺導遊詞 篇9
大家好，我是本次帶領大家遊覽寒山寺的導遊，大家可以叫我小魏。本次遊覽，大家不要走散，要跟緊隊伍哦。
繞過山牆，進到寺院，小小的院子中間是日本友人贈送的石碑，右邊是當年寒山拾得兩人種下的古樹彷佛在向我們招手，左邊幾隻青銅大鼎，上面刻着飛禽走獸，日月星辰，輕輕一敲，就會嗡嗡作響，好像在訴説着寒山寺千百年來的故事。大家可以試一試。
現在我們來到了羅漢堂，這裏有100多尊羅漢，與真人燈神大小。瞧，這個羅漢的眉毛真長，喲，這個羅漢長着仨腦袋，他叫“慈悲大仙”，還有兩耳垂肩、大腹便便、胳膊奇長、腳非常大的羅漢。這些遠看金光閃閃，近看栩栩如生、工藝精湛、造型奇特的羅漢，給這座寺廟平添了神祕氣息。
穿過小門，我們來到藏經樓。這有兩位“聖人”。聖人寒山手裏拿着寶瓶，端詳地很仔細，對不對?拾得在旁邊指指點點，很有意思。
今天我就講到這了，下面是自由活動時間。
蘇州寒山寺導遊詞 篇10
今天，給大家介紹一下蘇州的一個景點，如果我給大家吟一首詩，大家就會知道我要介紹那裏了。楓橋夜泊，張繼。月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。大家知道我要介紹哪裏了嗎?對了，是蘇州的寒山寺。張繼的這首詩，使寒山寺這個小寺院名聲大噪。
寒山寺出名有兩個原因，一個是因為張繼寫了一首千古傳頌的詩，另一個是有兩位得道的高僧來到了該寺講經説法。接着，我們來到一座楓橋，張繼就是在這裏寫了千古絕句楓橋夜泊。接着我們來到了寒山寺大鐘和大碑，大鐘重108噸，大碑總高15。9米，這塊大碑與大鐘一起被上海大世界基尼斯總部確定為世界上最大的詩碑。
我們大家順着這條路，前方就是寒山寺。首先映入眼簾的是一堵上面題寫着“寒山寺”三個大字的蠟黃色的山牆，配上黑灰色的檐子，清幽淡雅。
走出寒山寺，沿着小路向前就是運河。你們知道這上面有什麼橋嗎?對，是楓橋和江村橋，那是鐵鈴關，很有一夫當關，萬夫莫開的氣勢。
蘇州寒山寺導遊詞 篇11
Ladies and gentlemen, welcome to Hanshan Temple.
Hanshan Temple was first built in 5__ A.D., that is, in the reign ofTianjian of Liang Dynasty, with a history of more than 1000 years. The originalname of Hanshan Temple is Miaoli Puming pagoda garden. Because it was burned inyuan, Ming and Qing Dynasties, what we see now is the remains preserved after itwas built in 19__. Of course, Suzhou municipal government has made great effortsto renovate it in recent years to get a new appearance of this day. When you getthere, some tourists may ask, "where is the Hanshan of Hanshan Temple? Is itvery cold?" let me answer for you. In fact, Hanshan Temple is not named becauseof the mountain, but because of the people. In Tang Dynasty, there were twomonks, one was Hanshan, the other was Shide. Hanshan, in particular, is a poetmonk in the Tang Dynasty. He has a collection of hanshanzi's poems. Latergenerations renamed this temple Hanshan Temple in memory of Hanshan.
In addition, you must understand that there are many places of interest inSuzhou. Why is Hanshan Temple especially famous at home and abroad? There arethree reasons: first, it originated from a poem. You may understand that therewas a poet named Zhang Ji in the Tang Dynasty. He was born in Xiangfan, HubeiProvince. He went to Beijing for an examination, but he was named sun Shan. Hewas depressed. On his way home, the fishing boat moored at night on the maplebridge, which is a bridge to the west of Hanshan Temple. Please follow mydirection. He heard the "Dong Dong" sound of the Hanshan Temple bell, which madehim benefit a lot. He thought that if I failed this year, next time I must beable to make a comeback. With the inspiration of disaster relief, he wrote downthe famous poem "Night Mooring on maple bridge", which is "the moon is falling,the frost is all over the sky, and the river Maple fishing fire is han Temple outside the city of Gusu, the bell rings at midnight to thepassenger ship. " To this day, thousands of miles away in Japan, many youngchildren are familiar with.
Secondly, Buddhist disciples have always believed that Hanshan and Shide,who had once been the abbots of the temple, were the incarnations of Manjusriand Puxian, respectively.
Third, the bell of Hanshan Temple. That is the bell mentioned in Zhang Ji'spoem. In the Ming Dynasty, it flowed into Japan. After that. A Japanese namedYamada Hanshan failed in his search, so he collected a pair of bronze bells, onefor Hanshan Temple in China, and the other for Guanshan temple in Japan. It haswritten a perfect page in the history of Sino Japanese folk cultural exchangesand friendly exchanges.
Fourth, it is said that the bell of Hanshan Temple has a very peculiarfunction, which can be summarized as "hearing the bell, clear worries,commander, Bodhisattva."
Maybe when you see the gate facing the west, you must and will havequestions. Let me answer for you again. As for the reasons / there are threereasons:
First of all, according to local conditions, the door faces the West. Tothe west is the canal. The transportation is convenient for the believers fromall over the world to come here by boat to burn incense.
Second, to the West means to go to the Western Paradise, showing respectfor Western Buddhist resorts.
Thirdly, water can conquer fire.
I have explained the history of Hanshan Temple to you in detail. Pleasereview it here first, and have a rest and take photos by the way. In a moment,we will go back to the next scenic spot, the heavenly king hall.
蘇州寒山寺導遊詞 篇12
各位遊客大家好，現在我們所在的位置就是寒山寺，説起寒山寺，大家都會想起“月落鳥啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。”的千古絕句吧。寒山寺位於蘇州閥門外的楓橋鎮，建於六朝時期的樑代天監年間，距今已有1400多年的歷史。寒山寺最初的名字叫“妙利普明塔院”。下面請大家跟我一起前往寒山寺遊覽。
在寒山寺，最為遊人感興趣的就是那口大鐘了。寒山寺的鐘，歷來受到詩人們的題詠，這在文學史上是罕見的。
遊客們：現在我們已經進人寒山寺景區了。寒山寺景區擁有“古寺、古橋、古關、古鎮、古運河”。古寺即寒山寺。
各位遊客：前面那座金碧輝煌，宏偉莊重的主塔就是寒山寺的普明塔，等一會兒我們進了寺內再去參觀。現在我們取道寒山別院去寒山寺。
穿過寒山別院，各位看到前面的那座石拱古橋就是江楓橋。現在我們來看一下山門前的照壁，黃牆上“寒山寺”三個大字，是由浙江東湖名土陶浚宣所寫，字體古樸蒼勁，給歷經千年風霜的古剎增添了莊重感。大家可以在此拍照留念。一個小時和我們集合，請大家注意時間，注意安全，謝謝配合.