香港旅遊解説導遊詞 篇1
沙田馬場(Sha Tin Racecourse)是香港的第二個賽馬場地，位於新界東部的沙田區火炭東部，是由-興建及管理，於1978年10月7日落成啟用。沙田馬場設有草地、泥地跑道共有兩個，草地跑道全闊30.5米，周長約1900米，容量為85,000人。場地水平世界一流，也是亞洲頂級的賽馬場地。現時每年均舉行多項國際大賽，並吸引來自世界各地的頂級人馬在此互相角逐。
沙田馬場設有兩座看台，分為會員席及公眾席。會員席招待會員及來賓，公眾席則開放予公眾人士，入場費10港元。看台設有-大堂，飲食設施等，會員席亦設有會員，馬主廂房等設施。場內設有全世界最闊的彩色大屏幕，長70.4米，面積相等於4,500部架疊起來的52釐米電視機，詳盡顯示每一場賽事的資料及賽果。於看台側的沙田會所，則為會員提供飲食及康樂設施。馬場其他設施包括馬房、騎師、練馬師及職員宿舍等，另有一座綜合大樓供馬會使用。
馬場交通方便，港鐵東鐵線馬場站設有蓋行人天橋直達沙田馬場看台，賽馬日亦有各線巴士直達，馬場內亦有地方供給紅色小巴及市區的士停放或載客。
沙田馬場參考世界先進的馬場的設計，跑道屬古典英式的順時針方向，佈局與美國貝蒙園(Belmont Park)及聖雅尼塔(Santa Anita)馬場接近，為看台觀眾提供更廣闊的視野。馬場中央是景色秀麗的彭福公園，為市民提供休憩空間。
沙田馬場興建前，香港島的跑馬地馬場是香港唯一的馬場。隨着香港賽馬運動平民化，於賽馬日期間經常出現“紅旗”高掛(意指“滿座”)的情形。1964年，馬會開始考慮增建一個新馬場，以配合賽馬運動的發展。1971年10月，政府原則上批准馬會於沙田興建馬場。工程於1973年12月全面展開。
興建馬場時需要在沙田海進行填海，這是當年香港最龐大的單一填海工程。工程共採土1600萬噸，夷平沙田4個山頭，填出共250英畝土地。填海工程在1974年3月開始，以極快速度進行。在工程高峯期，動用超過700多名工人，以400多輛貨車，不斷將泥頭運到海邊，每7.5至8秒鐘即有一車泥頭倒落沙田海。1976年6月，首座馬房的打樁工程展開。
最終，沙田馬場準時於1978年10月7日正式開幕，是由當時的香港總督麥理浩爵士主持揭幕及在草地跑道進行剪彩儀式，同日下午舉行首場賽事。馬場初落成時，看台可容納35,000人。隨着入場人數於1982年-1984年間繼續加長，馬會很快便進行擴建。1985年11月，第二座看台落成啟用，兩座看台共可容納85,000人觀賽。馬房容量亦隨着需求不斷增加，至20xx年，共有20座馬房，為1260匹馬提供安身之所。馬會亦為提高賽事水平，加建一系列先進設施，包括檢疫馬房、馬醫院、賽事化驗所、河畔操練跑道、奧運馬房、策騎徑等。
香港旅遊解説導遊詞 篇2
荔枝角公園位於香港九龍荔枝角的荔枝角灣原址及其南面，分三期興建，佔地17.65公頃，由香港康樂及文化事務署管理。荔枝角公園位於深水埗西，東為美孚一期，南接葵涌貨櫃碼頭路，西靠荔景山道，北則為荔灣道，交通四通八達，可乘地鐵、西鐵及巴士前往。
歷史沿革
早於1970年代後期，由於興建地鐵荃灣線，荔枝角大橋(葵涌道)以內的荔枝角灣被填平，灣內的泳棚和划艇場消失。北端的荔枝角泳池和室內體育館首先於1980年代落成。南端亦落實興建荔枝角公園，第一期於1990年啟用。
1990年代初期，西九龍填海工程使荔枝角大橋以及美孚新邨以南的海域變成陸地，荔枝角公園就再向該處擴展，以作為西九龍公路和美孚新邨之間的緩衝帶。但有部分地段受到九廣西鐵工程所影響，在1998年-20xx年間，九廣鐵路公司負責重置荔枝角公園內所有受西鐵工程影響的設施，第二及第三期發展亦作出相應修訂，進行加建及改善設施工程，西鐵美孚站上蓋亦加建了花園。
相關景點
荔枝角公園分為三期建造，總面積達17.65公頃，園內提供多項康體設施，而鄰近配套設施則有荔枝角公園游泳池、體育館及圖書館。
嶺南之風
嶺南之風是一箇中式公園，於20xx年11月11日正式開放給市民遊覽，每日的開放時間為上午7時正至下午11時正。由於公園位處九龍荔枝角的填海區，而荔枝又是嶺南名果，故以傳統嶺南風格造園。全園面積達12500平方米，水景面積約為2600平方米，佔全園面積約百分之二十。
整個公園分為十個景區，園內的建築物皆環繞着中央水池向外伸延，以院落迴廊為佈局。其建築藝術也是採用嶺南風格，如陶塑、瓦作、灰塑、石雕和木砌等，而假山石則以英德太湖石為主。此外，園內掛有多副對聯，撰聯人有梁啟超、劉華東、李文田、康有為等。公園由東門至橋廊屋檐，均綴以彩色光纖燈飾，令園景在月夜下更添嫵媚。園的內外廣植樹木，綠樹成蔭;此外，更有精緻的盆景擺設，供遊人欣賞。
卵石徑
花園內的一個景點為“健康去屣”。這是一條用卵石鋪砌而成的小徑，遊人赤足或穿着布鞋，於卵石徑上來回步行，便能刺激足底的神經反射區，促進足部血液循環。每天的不同時段，均見遊人如鯽，可見卵石徑甚受歡迎。
磚雕
公園的東門牆壁上刻有兩組磚雕，手工精細，人物造型栩栩如生，值得仔細欣賞。其中一組磚雕刻劃了《水滸傳》的36名英雄好漢。《水滸傳》是我國四大名著之一，由元代施耐庵根據家喻户曉的梁山泊好漢事蹟為藍本，編撰而成。故事以北宋末年為背景，當時有108位英雄好漢在梁山泊聚義，劫富濟貧，除暴安良，當中以“及時雨”宋江、“豹子頭”林沖、“花和尚”魯智深、“黑旋風”李逵、“行者”武松最為人所熟悉。
至於另一組磚雕，則描述八仙渡海的情景。八仙是曹國舅、李鐵、鍾離權、呂洞賓、何仙姑、藍采和、張果老和韓湘子;他們的法寶分別是拍板、葫蘆、葵扇、寶劍、荷花、花籃、漁鼓和洞簫。
香港旅遊解説導遊詞 篇3
銅鑼灣是香港最繁忙的購物和飲食區，也是香港不夜市區之一。入夜後，銅鑼灣避風塘顯得熱鬧而繁忙，只見船隻燈火通明，穿唐裝衫褲的艇妹搖櫓，接送遊客往來於海鮮艇、酒吧艇及歌艇這間。遊客在船上品嚐海鮮的同時，也可一邊觀賞海港夜景，一邊領略舢舨風光，別有風味。所以夜遊避風塘是遊客晚上觀光的理想安排。此外銅鑼灣有許多很好的中西菜館。
最受歡迎的休息場所維多利亞公園，每天清晨，不少市民會在那裏練太極拳;每逢春節、中秋節、聖誕節及大除夕等重要節日，都會有成千上萬的市民聚集於此舉行慶祝活動。公園裏設有游泳池、慢跑道和網球場，這裏經常是舉行國際網球賽事的場地。銅鑼灣區另一著名的建築物乃香港大球場，其設施達國際標準，可容納觀眾4萬人。位於銅鑼灣和灣仔之間的是跑馬地。每年9月至翌年6月是賽馬季節。旅客更可參觀位於馬場內快活看台二樓的香港賽馬博物館。
銅鑼灣原指今為維多利亞公園的海灣及其東岸。因為該處的海岸線像一個銅鑼，因而得名。而昔日海岸線就在銅鑼灣道。銅鑼灣古稱鹽船灣，18世紀戴氏家族於海灣東岸建立了一座“鹽船灣紅香爐廟”，即銅鑼灣天后廟。
而現時一般稱為銅鑼灣的位置，則原稱為東角，意思為維多利亞城之東的一個海角。東角的位置大約是現時維多利亞公園與波斯富街之間的地區，即東角道附近。
19世紀中期，銅鑼灣乃英資企業怡和洋行總部，當時怡和洋行在東角設置貨倉及於今糖街附近設糖廠即前香港鑄幣廠址。19世紀末，由於來往香港島東西需繞路或坐船經過銅鑼灣甚為不便，故此興建了一條連接海灣的海堤，即是現今的高士威道。這亦是銅鑼灣的英文名“CausewayBay”(海堤灣)的字源。至1950年代，銅鑼灣進行大型填海工程將海灣填平，得到的土地一部分用以興建交通幹道，一部分則成為了現今的維多利亞公園，奇力島亦從此連陸。
銅鑼灣1960年，日本百貨公司大丸在銅鑼灣記利佐治街開業，加上第一條海底隧道的興建，其香港島出口就在銅鑼灣。於是多家日資百貨公司先後在銅鑼灣開業，令銅鑼灣成為港島主要購物中心，而銅鑼灣亦因東區海底隧道通車原故成為通往東九龍和新界東之主要窗口。1980年代中全盛時期，銅鑼灣共有4間日資百貨公司，分別為大丸、鬆阪屋、三越及崇光。踏入1990年代，日資百貨公司不是結業便是易手，取而代之的乃一個一個的購物商場。其中香港電車在銅鑼灣的原車廠，重建成時代廣場;位於波斯富街的戲院利舞台，則於1992年拆卸，改建成利舞台廣場。
銅鑼灣東部過去有銅鑼灣裁判司署，是一幢富有殖民地色彩的古建築。但由於1980年代地鐵工程影響而變成危樓，於1980年代初拆卸。原址變成了港鐵港島線的天后站出口，而順理成章的，一般人亦改口把天后廟一帶改稱為“天后”，而“東角”這舊名則漸漸被人遺忘。
過去的地理劃分到現時仍保留了不少痕跡，包括位於天后的銅鑼灣街市、銅鑼灣消防局及再向東行與海逸君綽酒店相對的民政事務總署銅鑼灣社區中心、位於銅鑼灣崇光百貨附近的東角道，以及東角Laforet商場(原為東角NuFace Sogo)。
香港旅遊解説導遊詞 篇4
長山古寺是香港一座寺廟，位於新界粉嶺坪輋，現存結構建於清朝同治七年(1868年)，於1998年起已成為香港法定古蹟。長山古寺於乾隆五十四年(1789年)由打鼓嶺區的村落共同興建，原名長生庵，供奉佛祖、觀音及地藏王。寺廟對出的山徑當時是來往沙頭角的必經之路，所以長山古寺也一度作為旅客中途歇腳的地方，並供應茶水。
清朝同治七年(1868年)，長山古寺重建，改為現時的兩進式設計。長山古寺初建年代不可考，惟寺內古物甚多：右殿左壁上嵌有同治七年(1868年)十一月立的古碑一塊;另左殿內更懸乾隆五十中年(1789年)銅鐘一口。鍾銘上刻有“長生庵”銘，未悉是否該寺之前身。至於建寺的緣起，有説是清朝年間，由四位僧侶向村民賜地興建，亦有説是18世紀中頁由少頭角及找鼓嶺區六村合力興建，但具體無從考證。
寺門嵌有門聯：“長這惜別，古道貌岸然瞻岐，雨笠麈襟人日日;山鳥吟春，寺花送春，煙鍾風聲我年年。”寺內壇上一聯雲：“有意燒香，何須遠朝南海;誠心禮佛，此處即是西天。”均有曉喻行旅館及描述古代驛使撲撲風麈的文句。學者蕭國健教授所此考訂，長山古寺，應為古時驛館的舊址，與廣州之五羊驛館、大庚嶺之紅梅驛館，以及海外四夷驛館相銜接，屬南夷政亭，本為官司吏所管理。應化為道聲後，感於地處往返深圳之要道，南來北往者頗多，乃大開方便之門，接待行旅，免其受露宿荒郊之苦。
該寺規模不大，但幽靜清雅，是典型的清代嶺南民居建築格局。分前後兩進，前進比後進高出約一米。正中為主殿，左右為偏殿。據説當年的行旅，便是居於左右兩殿，最盛時可容三十多人。寺內供奉佛祖、觀音及地藏菩薩，法器佛壇均極為古樸。
由於環境變遷，古道貌岸然盛況不再，長山古寺亦漸歸平淡。最後任住持幻空法師。法師善醫道，自羅浮山移錫於此後，乃以醫藥解病，以佛理斷執，法雨遍施，饒益有情，深受鄉民愛戴。及後，法師兼理觀音山妙覺寺。雨寺路距頗遠，為免奔波，法師乃將長山寺交與皈依第子孔好攝管，自己則駐錫妙覺寺-。
孔氏守寺五十多所，往生後，則由其媳頁氏主理。平日附近鄉民常來禮佛，每年七月十五日盂蘭盆節，該寺均延請法師主持法人，辦素齊宴，鄰鄉近裏，乃至部分遠自市區而來的信眾，聚集於寺，誦經禮佛，十分熱鬧。
因年深月久，該寺一度失修。惟因香港古物古蹟委員會已將古寺列入古蹟管理範圍，乃獲拔專款，於1998年初進行修葺維護，年底竣工。1999年1月4日重新開光。今日的長山古寺，古樸依然，惟內外均已煥然一新。
香港旅遊解説導遊詞 篇5
It is located on the Nanlang mountain between Sham Shui Wan and Wong ChukHang on Hong Kong Island, covering an area of 150 acres. The park is dividedinto low land and high land. The low land is called "huangzhukeng Park", whichis the main entrance of Ocean Park. The high land is called "Nanlang MountainPark", which is located in the south of Nanlang mountain. There is an overheadcrane between the high land and the low land for tourists. As early as 1955, theplan for the construction of the park was put forward. At the beginning, thegovernment agreed to allocate 30 acres of land and the Jockey Club invested HK$78 million. Later, the land was allocated to 150 acres and the investmentincreased to HK $150 million. At first, only a "Marine Aquarium" was planned tobe built. Later, it was changed into an ocean park, which was officiallycompleted and opened on January 10, 1977.
There are three pavilions in Nanlang mountain highland of Ocean Park,namely marine animal performance hall, Haitao hall and ocean hall. The marineanimal show hall has a huge pool with a stand for more than 3500 spectators. Theanimals performing here include specially trained sea lions, dolphins and killerwhales. Their wonderful performances often arouse the audience's cheers andcheers. Haitao Pavilion is equipped with rock coast like rockery and pool. Assoon as the electric wave machine starts, the waves roll and rise and fall up toone meter high. There is an underwater glass viewing room here. Through theglass, you can watch all kinds of beauty of marine animals roaming in theunderwater. The aquarium is divided into two parts, the shallow lake and thedeep lake. There are more than 300 kinds of fish, 30000 of which live in thelake, including shark, devil fish, grouper and so on. There are three layers ofglass walls around the lake, outside which visitors can watch the activities ofunderwater fish.
An important symbol of Ocean Park is the aerial cable car (crane), with atotal length of 1.4 km. It connects the lowland at the foot of the mountain withthe highland of Nanlang mountain. When walking at an altitude of 200 meters, thewhole journey can be completed in 6 minutes. Visitors can overlook the sceneryof deep water bay, shallow water bay and lowland park at an altitude. There are250 cranes, each with six seats, which can carry 5000 passengers per hour. Inrecent years, in order to attract more tourists, the park has continuously addednew facilities, including various video games, such as Ferris wheel and rollercoaster, and opened up a large-scale water park.
Key points of Tour: to the ocean park, you can not but take the cable carto overlook the beautiful scenery of the mountains and the sea. Otherattractions that can't be missed are: aquarium, Ocean theater, Haitao Pavilion,shark Pavilion, crazy roller coaster, mountaineering elevator, Pacific coast,ocean skyscraper, super dynamic cinema, bird paradise, butterfly house, DinosaurTrail, children's Kingdom, speed trip, adventure in ancient countries and HongKong Jockey Club giant panda Park.
Cable car and elevator: Ocean Park is divided into two parts: lowland andhighland. The two are connected by cable cars. There are 252 cable cars, whichcan carry 4000 people per hour. The whole journey of the cable car is 1.5km longand takes about 8 minutes to complete. From the cable car, visitors can enjoythe beautiful scenery of deep water bay and Aberdeen. In addition to taking thecable car, another way to get to the highland is to take the second longestoutdoor covered escalator in the world from the entrance of Dashu Bay. This 225meter long climbing elevator can carry 4000 people up and down a 30 degree slopeevery hour. I believe that in addition to people who are afraid of heights,taking this elevator is definitely an exciting and interesting program.
Ocean World: most of the exhibitions on marine life are in highlands. TheOcean Museum is one of the most popular places for tourists. After a renovationcost of HK $65 million, the new aquarium takes the coral environment in theIndian Ocean and Pacific Ocean as its new theme. The aquarium is not only hometo more than 4000 fish belonging to 400 species, but also one of the largestsimilar facilities in the world. The aquarium can accommodate up to 600 visitorsat the same time. Visitors can enjoy the beautiful posture of various fish fromdifferent angles through the glass in the four storey aquarium.
Pacific Coast: the newly established Pacific coast of Ocean Park imitatesthe natural environment of California coast in the United States, breedingCalifornia sea lions and spotted seals, composing another "unique ocean worldjourney", bringing unprecedented interactive fun to tourists.
Ocean theater: Ocean theater is a good place for marine mammals to showtheir skills. There are 3500 seats in the theater, providing visitors withseveral wonderful, interesting and lovely dolphin and sea lion performancesevery day.
Shark house: in highland, the shark house, which cost 40 million Hong Kongdollars to build, has raised nearly 70 sharks, with a total of about 35 species,including the fun looking "fat baby" Brown shark. There is an 11.5-meter-longtransparent fiber viewing tunnel, in which tourists feel as if they are in thedeep sea, and the sharks are also within reach.
Motorized Games: Crazy roller coaster is located on the Highlands,extremely exciting and fun, but also the world's longest and fastest rollercoaster. In addition, other mobile games, such as flying swings, Ferris wheeland flying eagle, are also very exciting, which can't be missed by tourists wholike excitement.
Overlooking the scenery - Ocean skyscraper: in addition to dynamic games,visitors who like to watch can go to the ocean skyscraper built with HK $30million and look around from the tower 72 meters above the ground. Oceanskyscraper tower was built in highland in 1992. With air conditioning, it is thetallest observation tower in Southeast Asia. On the top floor of the skyscraper,visitors can view the charming scenery of Aberdeen, peak, Lantau Island, LammaIsland and Cheung Chau from 360 degrees.
Bird Paradise: located in Dashu Bay, bainiao house is one of the largestbird houses in the world. There are more than 20__ birds belonging to 200species flying in bainiaoju, and visitors can walk around in the forest scenerywithout separation. Bainiaoju also has parrot garden, bird theater, red storkpool and artificial lake.
LVYE Garden: Super Dynamic cinema covers an area of 900 square meters, witha total of 100 seats. With the oil pressure seats, the picture on the 15 meterhigh screen swings up and down, and the lifelike image and high fax soundeffect, visitors will have unlimited exciting "super dynamic feeling" when theyare in it.
Butterfly House: in the green garden of lowland. Butterfly house is acocoon type glass greenhouse, in which the temperature and environment are mostsuitable for butterfly life. There are more than 25 species of butterflies inthe butterfly house, with a total number of more than thousands.
In the Dinosaur Trail, 17 dinosaur models were built. Tourists can followthe footprints of dinosaurs, slowly step into the primitive era, and return tothe world of the jungle Dinosaurs: to see the life of dinosaurs from hatching,growing up to adulthood. In the green garden, the ancient adventure will takeyou back to the ruins of the ancient rainforest. All the wild animals and plantswe met during the journey are real objects, large and lifelike, as well ashigh-altitude diving performance, which will make you refreshing.
Children's Kingdom: the "children's kingdom" with an area of 3.5 Mu wasopened in the summer of 1993, providing a new and interesting thing for afamily, especially children. In the children's Kingdom, there are sightseeingtrains, "sea lion happy station" performance of "happy little theater",remote-controlled cars and boats, technical Games "happy game city", and"Dolphin school" mode.
"Journey at top speed" downer: the "journey at top speed" downer allowspassengers to slowly rise vertically, rise to the top of a 60 meter tower in 20to 25 seconds, then stay in the air for a few seconds, and then make a 40 milesteep descent to the ground. The whole descent is about 30 to 40 seconds, whichis extremely dangerous.