黃山英文導遊詞 篇1
Good morning! Lidies and gentlemen. I am very glad to be your local guideof this travel for HS Mountain. on behalf of our travel agency ,we hope that allof you well feel as good as today’s sunshine ,and enjoy yourselves.
Now we have arrived in the Mount Huang. Firstly I had better introduce theHS to you .
HS Mountain, is located in the south of An hui Province, It is one part ofthe Chinese Nan ling sierra. Entire mountain area is approximately 1,200 squarekilometers. HS Mountain was called Yi Mountain before Tang Dynasty. Can youguess the meaning of Yi? It means “black ”use there are too many blackrocks on the the ancient people gave it such name. Chinese emperorHuangdi came here for gathering herbs and refining elixir. And he took a bath inthe hot spring. Thus he became a immortal. Tang Dynasty Emperor LiLongjiextremely believed in the legend. So he renamed the mountain HS . The meaning isthat this mountain is Emperor Huangdi’s mountain. From then on, HS Mountain thisname has been used till today.
HS Mountain is certainly beautiful. It may be said that it is the wonderfulmountain. Having a look with our own eyes is truly a big happy event in ourlife. Who know the four uniques of HS mountain ? Let me introduce them toyou.
The first is strangely-shaped pines. Why are the pines strange? Because HSpines grow up from hard granite instead of rich soil. After thousands of years,their root deeply strike into rock seam. They are not afraid of drought andstorm.
The second is grotesque rock. There are so many grotesque rocks all over HSmountain. Some of them are like man’s appearance. Some are like objects’ also some are endowed with myths and history 121 famous grotesquerocks, some of the well-known are“ flying stone” “fairy playing chess” “magpieon plum” “monkey viewing sea”. They are all magical and lifelike.
The third is the seas of clouds. The Qing Dynasty emperor Kangxi had oncewritten a plaque for HS . There are four words“Huang Hai Tian Du”on it. Everytime after the rain and snow, HS will appear spectacular changeable seas ofclouds. HS set off by the seas of clouds and becomes colorful,just like humanfairyland. According to the position,the seas of clouds are divided into eastsea,south sea,west sea ,north sea and sky on the lotus peak,Tiandupeak,Bright top,you can overlook the vast seas ofclouds,and enjoy “To the end ofthe sea,sky is the shore;Up to the mountain,I am the peak”.
What’s the last one? Who can guess? Yeah, it’s hot spring. Water from thesprings is odorless. It contains minerals which are beneficial to treat manydiseases springs flow from the foot of Purple Cloud Peak.
The temperature of hot springs keeps in 42 degrees or so.
Now we are entering Yu ping scenic spot. Look, this is the Tiandu peak. Itis one of the 3 main peaks of HS mountain and also the steepest. It is 1810meters above sea level. In ancient times it was called “Quan Xian Suo Du”,meaning“ heaven city”. This peak is steep and straight and has the magnificentmomentum. Can you feel it? In the HS Mountain peaks, it is the most Lotus peak, Bright Top and Tiandu peak are known as 3 peaks of HS.
My friends, our journey will come to an end at once, I also have to saygoodbye to you. We have been friends already and had a wonderful time. Wish youall happiness more and more. If there is a chance, hope you come to China we will welcome you forever!
黃山英文導遊詞 篇2
HLLO! I am the guide from today - it took the JOB, one hour of time, wehave already came to the world-famous mount huangshan scenic spot. There aremany beautiful places of interest, very worth to come to sightseeing.
Huangshan mountain is located in the south of China in anhui province,belong to the part of the nanling mountains, the whole area of about 1200 squarekilometers. Interruption of huangshan mountains, is the essence of huangshanpart, that is what we want to browse the huangshan scenic area, the area ofabout 154 square kilometers. It in huangshan city, south rapidly, huizhou area,Hugh zhengning county and yixian county, huangshan mountain in the north area;These five counties and districts also belong to the jurisdiction of thehuangshan city.
Huangshan has a magical legend. It before the tang dynasty in China calledYi mountain, Yi is black, because the mountain rocks, green black and blueblack, the ancients gave it a name. Regulus legends we Chinese in the first raceat the completion of the central plains of the yellow emperor unifiedemployment. Start after the Chinese civilization, herb gathering here analchemist, in the hot spring bathing, thus be immortal. The famous tang dynastyemperor Ming huang lung-chi lee very believe this, just under the tianbao sixyears (747) a rescript, will Yi renamed to huangshan mountain, does it mean, isthis mountain is the mountain of the yellow emperor. Since then, has been tohuangshan this name now, you got it.
Below, I put the "four unique" huangshan to do a presentation,respectively.
Speak of the "four unique" huangshan, in the first, of course, is gshan pines are first in its very tenacious vitality, you have seen withoutsurprise. Say commonly, wherever there is soil can grow plants and crops, andhuangshan is comes from the hard stone Huang Gang steadily. Huangshan pinegrowing everywhere, they peak, long long cliffs, long valley in the mountains,lush, full of vitality.
Odd rocks, constitute the huangshan scenic landscape and a "perfect". Inhuangshan everywhere can see strange form strange rocks, the rock looksdifferent, some like, some like things, some reflects some of the myths andlegends and historical stories, lifelike, vivid and interesting. Known in about121 stone, there are higher up the "flying stone", "fairy playing chess","magpie on mei", ", "the monkey view sea"...
Some of these rocks have a plenty of a monster, kit kat and exquisite; Someindependent into a scene; Have a plenty of several combination or with pinecombined together into a scene.
Besides, the sea of clouds. Although other famous mountains in China alsocan see the sea of clouds, but no one can be comparable to huangshan sea ofclouds as spectacular and infinite change.
About it is for this reason, huangshan mountain has another name, calledhuangshan sea. This is not a vain, has a history for sign. Ming dynasty renownedone local Chronicles, called Pan Zhiheng, lived in huangshan for decades, wrotea 60 volumes process book, huangshan mountain, called it "the yellow sea. Someof huangshan scenic spots, hotels and many landscape named, is associated withthis special "sea", if some landscape view in the sea of clouds, will appearmore real, more lasting appeal. These are all proved that the name "yellow sea"is worthy of the name.
It's getting late, let's go back! Hope you have the chance next time, Iwill service for you. Thank you all!
黃山英文導遊詞 篇3
Everybody is good: "I'm in anhui, the tour guide is welcome to anhuitourism, the places of interest in anhui but countless familiar huangshanmountain, tianzhu mountain, jiuhua mountain!"
When it comes to anhui, you will be thought of "world a strange mountain"the laudatory name of huangshan. Below I will introduce to introduce you tohuangshan.
Huangshan is the "three mountains mountains" in one of the "threemountains". Pines, rocks, sea of clouds, hot springs, hence four uniquehuangshan.
Huangshan mountain peak seventy-two, natural, and tiandu feng, lotus peak,the light spread out around the three main as the center to.
Huangshan pines, the stone for the mother, in the cloud, for milk,seventy-two peak, everywhere ching touched, such as a magic paintbrush, thehuangshan mountain in the five hundred on the colour of life.
Apart from the phoenix wings to fly loose, also don't say that whisper songharp loose, but the mountains everyday pines, huangshan is enough to put thedeck of the beautiful, wonderful, no wonder the ancients said: "the beauty ofhuangshan began in loose."
Huangshan mountain hot springs in 15, of which is known as the "fourunique" huangshan, one of the hot spring (so called essence), also known asvermilion spring, there are two entrances and exits. Hot spring water is givenpriority to with containing bicarbonate, since development in tang dynasty,famous in one thousand.
Sea of clouds is first wonders of huangshan, huangshan mountain sinceancient times is regarded as a sea of clouds. The "four unique" of huangshan,one of the first is the sea of clouds, thus, sea of clouds is dressed up the"wonderland" magic beautician. Cloud in the name, who can say no? The wonders inthe sea, so sea unreal peaks clouds, imagery, imagine that even millions!
Listen to me so much, are you move? As the saying goes: "seeing isbelieving, see the less experience." I will not say everyone to experience ofhuangshan! After went to, you'll be "returned from five mountain, mounthuangshan return from yue." Speak is so right!
黃山英文導遊詞 篇4
Not far from my friends, you thousand, or even thousands of miles, herewill have to take a look at the beauty of huangshan? Just want to feel a happylife? Yes, huangshan is beautiful beautiful, can be said that day, the mountain,to step into it, see it, is really a pleasure in life. Long long ago, in thelong geological history, the infinite power of nature, to shape the elegance ofthe beautiful huangshan and all sorts of strange landscape, dumping,ecstatic.
Must watch in huangshan is the four unique of huangshan, speaking ofhuangshan mountain "four unique", in the first when pines. Pinus Chinese Taiwanensis, inwhat place? First is, in its very tenacious vitality, yellow pine comes from thehard Huang Gang rock steadily. Huangshan pine growing everywhere, they peak,long long cliffs, long in deep valleys lives, lush, full of vitality, can saynot strange? Second, pinus Chinese Taiwanensis in its unique natural modelling also. Theneedles of pinus Chinese Taiwanensis short dense thick green, green, branches QuSheng,canopy flat, show a kind of simple, robust and vigorous momentum, pine tree andevery place, every trees, on the appearance, enshrouded, artistically, applywhat is different, all have a strange beauty.
Followed by the peak, can be seen everywhere in huangshan strange formstrange rocks, these strange looking differ in thousands ways, some like, somelike things, some some reflects some of the myths and legends and historicalstories, lifelike, vivid and interesting. Some of these rocks have a plenty of amonster, kit kat and exquisite; Some independent into a scene, some severalcombination or with pine combined together into a scene. Also some peak becauseviewing position and Angle changed, looking also had the change, became a stonetwo scene.
Is the sea of clouds. Although other famous mountains in China also can seethe sea of clouds, but no one can be comparable to huangshan sea of clouds asspectacular and infinite change. About it is for this reason, huangshan mountainhas another name, called "yellow sea". This is not a vain, there is a history toprove it. Ming dynasty renowned one local Chronicles, called Pan Zhiheng, livedin huangshan for decades, wrote a 60 volumes tome, huangshan mountain, called it"the yellow sea. Some of huangshan scenic spots, hotels and many landscapenamed, is associated with this special "sea", if some landscape view in the seaof clouds, will appear more real, more lasting appeal. These are all proved thatthe name "yellow sea" is worthy of the name.
Finally, the introduction of hot springs. We often speak of the hot springand visit is a former mountain huangshan hot spring hotel, also called essencein ancient times, from the stone mountain purple gushed out. Use it is namedafter the hot spring scenic area, south into the huangshan scenic area after thefirst arrived. Hot spring water, water is warm all the year round in 42 degrees,good water quality, and contains minerals beneficial to human body, has thecertain medical value, for skin diseases, rheumatism and digestive systemdisease, have certain curative effect. But only bath, can't drink; Cloud says itcan drink, it is unscientific.
In fact, the huangshan hot spring more than one place. In huangshan northslope of mountainous peaks, there is a hot spring, called GuAn, called tinsprings. Its hot springs hotel with shannan horizontal distance of 7.5kilometers, the elevation is close, the north-south symmetry, echo each other ata distance. It is strange enough. But because it is located in the remote is notthe development and utilization.
Dear friends, today's visit was over. Welcome you and your friends to visithuangshan again. Thank you very much!
黃山英文導遊詞 篇5
Friends, hello! Now we already arrived the Huangshan Mountain scenic spotsouthern region strategic place soup mouth. First introduces the HuangshanMountain scenery in here to you the survey.
Huangshan Mountain, is located south the Chinese Anhui Province, is theChinese Nanling sierra the part, entire mountain area approximately 1,200 squarekilometers. The Huangshan Mountain mountain system center-section, is HuangshanMountain’s essence are partial, also Huangshan Mountain scenic spot which musttour on us, area approximately 154 square kilometers. It within the boundariesof Huangshan Mountain city, south neighbour She county, Huizhou area, XiuningCounty and Yi Xian, north continually yellow mountainous area; These fivecounties, the area also all belong to the Huangshan Mountain cityjurisdiction.
Huangshan Mountain in Chinese Tang Dynasty before is called the mountain,is the black appearance, because on the mountain the rock blue black is blueblack, the ancient gives it such name. The fable we Chinese race’s ancestorshaft Yellow Emperor in completes the area south of Yellow River to unify afterindustry, founds the Chinese civilization, arrives here to pick the medicine tobuild up Dan, takes a bath in the hot spring, thus obtains enlightenment theimmortal. Tang Dynasty renowned Emperor Ming Huangli the prosperous baseextremely will believe this view, (747 years) has gotten down together theimperial edict in six years, the mountain will change name Huangshan meaning is, this mountain is Yellow Emperor’s mountain. From then on,Huangshan Mountain this name one until now.
The friends, you are not far thousand, even Wan Lidao here, must look atHuangshan Mountain with own eyes the America? Not is must feel a time of life tobe joyful? Yes, Huangshan Mountain is certainly beautiful certainly beautiful,may say the day wonderful mountain, can ascend a height to get a broad view it,has a look it with own eyes, truly is a life big happy event. Before the verylong long time, in the long geologic history generation, the nature infinitestrength, has molded the Huangshan Mountain that certainly beautiful elegantdemeanour and all sorts of unusual landscapes very much, makes one fall, iselated.
Huangshan Mountain’s America, first on beautifully in its high peak. Herecompetes Xiu, Feng Feng expresses admiration, respectively has thecharacteristic, each charm. The Huangshan Mountain high peak has how many, butalso does not have an accurate numeral. In the history successively names has 36big peaks, 36 small peaks, recent years also had 10 famous peaks to be selected"the Huangshan Mountain Will". This more than 80 mountain peaks highoverwhelming majority above the elevation kilometer, lotus flower peak is allhighest (1,864 meters), the light goes against is next (1,841 meters), the dayall peak rank (1829.5 meters), these three big peaks and the graceful bearingoutstanding beginning letter peak (1,683 meters), are Huangshan Mountain’sfriends, even if mounts in these four high peaks, also calculated.
Under, I "four certainly" separately make again Huangshan Mountain anintroduction.
Said Huangshan Mountain "four certainly", arranges at first working as isthe wonderful pine. Yellow pinus montana wonderfully in what place? First iswonderfully in it vitality, you saw have had no alternative but to expressadmiration. Generally said that, every has the earth the side to be able toleave the vegetation and the crops, but the yellow pine is long comes out fromthe hard yellow hillock rock. Huangshan Mountain everywhere all is growing thepine tree, their long peak, the long sheer precipice, is long in the glen, greenand luxuriant, full of vitality. Since 1100, they were split open like this fromthe rock, the root deep deeply gripped in the rock seam, did not fear barren wasarid, did not fear the wind and thunder sleet, natural, unyielding. You can sayis not wonderful? Next is, yellow pinus montana also wonderfully in it thatunique natural modelling. From generally speaking, yellow pinus montana’s needleshort and heavy dense, Ye Senong green, the trunk and branches tune lives, crownflat, appears one kind simply, steady, the vigorous imposing manner, but eachpine tree, each pine tree, in the appearance, is mad in the rhyme, also is eachevery different, all some one kind of unusual America. The people according tothem the different shape and the charm, separately gave them to get up has beenappropriate from however the elegant interesting name, like received a guest thepine, the black tiger pine, the pine, Long Zhuasong, searches Korean pine, unitypine and so on. They are the Huangshan Mountain wonderful pine’srepresentative.
The strange stone, is constitutes the Huangshan Mountain beautiful sceneryone "certainly". Everywhere all may see in Huangshan Mountain wonderful shapestrange rock, these strange stone appearances infinitely varied, some picturepeople, some picture thing, some have the reflection certain myth fables and thehistorical story, lifelike, vivid were all interesting. In 121 famous stones,well-knownness higher some having "fly the stone", "immortal play chess", "themagpie ascend the plum", "the monkey view sea", "immortal expose to the sun theboots", "the Penglai three islands", "the golden rooster are called thefontanel" and so on. These strange stones have are the colossi, some marvelousexquisite; Some independences become the scenery, some are several combinationsor with the wonderful pine ingenious knot synthesis scenery. Also a strangestone because watched the position and the angle has changed, the appearancealso had the change, has become stone two scenery, if "the golden rooster wascalled the fontanel" also to call "five old heavens all", "the magpie to ascendthe plum" also to be called "immortal to refer to the road" is moves step tradesthe scenery the reason. Also some strange factories, looked under the dissimilarcondition, can produce cannot association, thus also had the different name, if"the monkey view sea" also is called "the monkey to look peace" then is.
黃山英文導遊詞 篇6
Dear friends, now we have been to huangshan, please pay attention to watch.
The huangshan mountain, the highest lotus peak, 1864 meters high, not the second, 1841 meters high, tiandu feng third, 1829.5 meters high.
In the huangshan pines, rocks, sea of clouds, hot springs are very famous. , there is a pine tree is called a visitor, because its posture like in greeted her guests, so call it a visitor. There is a poem: "its return from mountain, mount huangshan return from yue." Explains the beauty of huangshan. Huangshan hot spring can cure, but can't drink, please note!
Note: when climbing the mountain, if it's raining, don't be an umbrella, mountains, the upper hand, careful umbrella becomes a parachute, let the wind blow you away! Please don't throw stones down the hill, be careful on people! Please walk steps, don't go where no steps, or you'll fall off! Please don't run, one thousand lost their way, you might become a "wild man".
In huangshan and the cable car, if you don't have the strength, or do you have a fear of heights, you can take the cable car, there will be a great feeling. Do you know what is called a cable car? The cable car is to give "lazy people" in the car.
Huangshan mountain caves, warm in winter and cool in summer, there are also strange stone, stone types are: limestone, stalactites, etc.
My introduction, I wish you all look happy, play happy!
黃山英文導遊詞 篇7
Hello everyone, welcome to the Huang Shan Mountain who seems like fairyland on the earth. My name is Wang Ping, I’m from Anhui travel agency; you also can call me Xiao Wang. This is the driver Master Li who has a lot of experience; you can be assured of our traffic safety on the road. Next, I will do my best to provide warm and thoughtful service for everyone; I hope you will be able to actively cooperate with our work. If there is something wrong, please give me your suggestion. At the same time, I wish you have a pleasant tour today.
Let me briefly explain the Huang Shan Mountain. In Mount Huangshan we find all beauties of nature; it occupies an area of 1200 square kilometers in South Anhui Province. As a double entry on the list of UNESCO's Heritage of Culture and Nature,Huang Shan Mountain is one of the top ten national spots. And it is also the National 5A level scenic spot. Xu Xiake, a great Chinese traveler visited this place twice and left “behind you won't want to visit any other mountains after seeing wu yue, but you won’t wish to see even wu yue after returning from huangshan.”
There's a story behind the name of Huang Shan Mountain. Are you interested? Long long ago, Huangshan was called Yishan. In Tang Dynasty, the emperor Xuanzong ordered renamed Huangshan according folklore. This folklore said it was the place where Emperor Xuan Yuan attended the heaven in here. Huang Shan Mountain opens her generous arms to the guests from all over the world. It's well-known for its four wonders; do you know it?
The strange pines are unique. Huangshan pines are seen in every corner of Huang Shan Mountain. You will be amazed by their vitality and strength. The seeds fall into the crevices where they take root and grow with great vigor. So they become crooked and even downward. A representation of Guest-Greeting Pine, Guest-Goodbye Pine, Cushion Pine, Phoenix Pine and Chessboard Pine.
The Absurd Stones also are unique. Spectacular rocky peaks will inspire your imagination. Some look like human beings, birds, animals or many other objects, it makes the stones even more
fascinating when seen from different. It is amazing that every stone has its own fantastic legend.
Huang Shan Mountain is home to clouds and mists. The Sea of Clouds has a fairy tale beauty. Winter is the best season for this spectacle. According to their locations, the seas of clouds are divided into East Sea, South Sea, West Sea, North Sea and Sky Sea.
To be able to refresh yourself in the hot springs on Huang
Shan Mountain，it must be one of the best ways to enjoy and relax. Legend has it that Huang Di, the ancestor of the Chinese nation, bathed here 49 days before he ascend to heaven and became immoral.
Well, ladies and gentleman, our tour is coming to the end, thank you for your cooperation and support. In this way, please forgive me in unconsidered place. Finally, I wish you always happy and healthy.
黃山英文導遊詞 篇8
各位遊客大家好，歡迎來到美麗的黃山旅遊，首先做一下自我介紹，我是來自安徽旅行社的導遊員王兵。大家可依叫我小王或王導。今天能有我帶領大家一起遊覽我到十分榮幸。在遊覽過程中大家有什麼需求或建議請及時告訴我，我會盡最大努力幫助大家。我旁邊的這位就是我們的司機高師傅，高師傅是一位經驗豐富也很有責任心的人，所以乘坐她的車大家可以儘管放心，再次預祝大家旅途愉快，高興而來滿意而歸。
時間過得真快，我們的車已經到達目的地了，請大家拿好自己的物品隨我下車，下車請注意安全。現在我們所在的位置就是黃山的大門，大家請看這座彩色牌樓，上面的“黃山”兩字看起來剛勁有力，那是我們陳毅元帥的書法。大家知道黃山這個名字是怎麼來的嗎?對，這位朋友説的對，是唐明皇賜封的。其實黃山原來不叫這個名字，它叫“黟山”黟是由黑和多組成，因為黃山上石頭又黑又多，所以取名黟山。相傳中華民族的始祖軒轅黃帝在這裏採藥煉丹，沐浴湯泉最後得道成仙。唐明皇李隆基非常相信這一傳説，於是在唐天寶六年也就是公元747年改黟山為黃山，並一直沿用至今
俗話説“五嶽歸來不看山，”，黃山是魅力有那麼大嗎?要是領略過黃山五絕，你就不得不讚美她的美了。朋友們有誰知到黃山五絕是哪五絕呢?這位朋友説的對，就是奇鬆，怪石，雲海，温泉和冬景。好了説了這麼多大家一定迫不及待想要目睹她的風采了吧!好了，大家先排好隊，景區交通在等着咱們呢，我們先乘坐公交到雲谷寺，再坐纜車到始信峯，小王將陪同大家去領略黃山美景，請大家排隊上車，注意安全彆着急，黃山美景就在眼前，馬上我們就能看到。
雲谷寺到了，請大家注意安全隨我下車。嗨朋友們這邊有個歌廳想要唱歌的朋友請到這邊來，十分鐘後我們到這裏集合，排隊等候纜車——哦十分鐘過去了，大家都打起了吧!咱們上纜車，始信峯到了，請大家拿好自己的行李下車。 始信峯海拔1683米，在黃山36大峯中排行第35名，算是個小老弟，但他的風姿卓越，既有陽剛之氣又有陰柔之美，充滿了詩情畫意，就連他的名字也充滿了傳奇色彩。相傳古時候有位先生雲遊與此，感覺好像進入畫境，但又真真切切確實存在，這才相信黃山風景美麗奇絕，於是題了一幅對聯“豈有此理，説也不信，真正絕妙，到此方知”。意思就是説到了始信峯才相信皇上天下奇，於是始信峯這個名字就叫開了
常言道：不到始信峯不見黃山鬆。是信封上的奇鬆是最奇妙的，接下來我就帶領大家一起去欣賞着奇特的黃山鬆，大家仔細瞧瞧這顆古鬆，是不是很像一個人張開着手臂，這就是接迎鬆，它正在熱情的歡迎咱們呢!朋友們在卡這棵松樹，她的五根粗壯的支根全部裸露在外，像蒼龍的堅爪很有威嚴的氣勢，這就是龍爪鬆旁邊這裏還有一株豎琴鬆，傳説曾有幾位仙人在這裏飲酒撫琴，自在遊樂正在歡暢痛飲的時候，突然聽見上天的召喚於是立刻返回了天庭，由於走的匆忙把琴留在了人間，後來這把仙琴酒化作了松樹，也就是我們眼前這顆豎琴鬆。聽完了
豎琴鬆的傳説，我們再來看看更有魅力的黑虎鬆，相傳早先有位僧人路過這裏忽然看見一隻黑虎卧於鬆頂，一轉眼這隻黑虎便不知去向留下這顆古鬆，於是便給它取名黑虎鬆。看完了黑虎鬆我們再來欣賞享有鬆魅之稱的連理鬆這顆古鬆象徵愛情的忠貞不渝，看扣欄上已被扣了千萬把鎖，大家可以在這拍照留戀。 好了 看了這麼多相信大家都累了吧?希望大家中午吃好喝好，下午我們將繼續我們的行程。
Huangshan Mountain
Hello, every visitor. Welcome to beautiful Huangshan Mountain. At first, please allow me to introduce myself. I’m your tour guide Wang Ping from Anhui Travel Service. You can call me Xiao Wang or Guide Wang. I’m honored to lead you to visit today. If you have any demand or advice during this tour, please tell me immediately. I’ll do my best to help you. Next to me is our driver Master Gao. She is a highly experienced and responsible person, so you can rest assured on her bus. Again wish you a happy tour. You came here joyfully and you will have a satisfying trip.
How time flies. Our bus has arrived at the destination. Please take along your personal belongings and get off the bus following me. Be careful and keep safety. Now we are at the gate of Huangshan Mountain. Please look at this coloured decorated archway. The two words “黃山” look powerful and vigorous. They were the handwriting of Marshal Chen Yi. Do you know where does the name of Mount Huang come from? Yes, you are right. It was granted by Tang Ming Huang. Actually Huangshan Mountain was not named this in the first place. It was called Yishan Mountain “黟山”. The word yi “黟” is made up of “黑” which means black and “多” which means abundant. It was named so because the rock in Huangshan Mountain is black and abundant. According to legend, Yellow Emperor Xuanyuan, the ancestor of the Chinese nation had gathered medical herbs here, made pills of immortality, bathed in hot spring and finally attained the Tao and become an immortal. Tang Ming Huang Li Longji believed in this legend, so he changed the name from Yishan Mountain to Huangshan Mountain in the sixth year of Tianbao i.e. 747 A.D. and it has been used to this day.
As the saying goes, “Return from the five great mountains and then you won’t go to see other mountain; return from Huangshan Mountain and then you won’t go to see the five great mountains”. Is it so charming of Huangshan Mountain? If you have experienced the five wonders, you’ll have to admire her beauty. Does anyone know what the five wonders really are? You get it right. They are strangely-shaped pines, grotesque rock
formations, seas of clouds, hot springs and winter scenery. Well, everyone must want to see her beauty in haste after the introduction. Ok, please stand in line. The transportation of the scenic area is waiting for us.
We’ll take bus to Cloud Valley Temple, and get to Shixin Peak by cable car. I will accompany you to have a taste of the beautiful scenery. Please get on the bus in line. Don’t worry and keep safety. The beautiful scenery is right before your eyes and we’ll see it right away.
Here is Cloud Valley Temple. Please get off the bus following me. There is a singing hall. Anyone who wants to sing could come this way. We’ll assemble here in ten minutes and queue up for cable car. Now, ten minutes have passed. Everybody is here. We get on the cable car and now here is Shixin Peak. Please take your belongings and get off the car.
Shixin Peak is 1683 meters above sea level, ranking 35th in 36 main peaks of Huangshan Mountain and being the little brother of all the peaks. However, its charm is very remarkable, having both masculine and feminine characteristics, full of poetic beauty. Even the name of it is legendary. It is said that in ancient times, a man wandered here, feeling like coming into a picture. However, everything was just real. Only then did he believe the wonder of the beautiful scenery. So he wrote a Chinese couplet “豈有此理，説也不信，真正絕妙，到此方知” which means that he didn't believe the wonder of Huangshan Mountain until he saw Shixin peak. Since then the name Shixin Peak spread widely.
As the saying goes, you won’t see Huangshan Pine until in Shixin Peak. The pines in Shixin Peak are really grotesque. Next I will lead you to admire the grotesque Huangshan Pines. Everybody, please watch carefully. Is this ancient pine like a man opening his arms? This is Greeting Pine with a hearty welcome for us. Look at this pine and you will find its five strong rootlets are exposing in the air, just like the firm claws of black dragon, having a dignified air. This is the Dragon Claw Pine. Over here is a Harp Pine. Legend has it that several immortals were drinking and playing the harp here, just amusing themselves. When they drank happily, they heard the sudden call of Heaven. Therefore they returned to the Court of Heaven immediately. In a hurry they left the harp there. Then this harp turned into a pine, namely this Harp Pine before us. Having heard the story of the Harp Pine, we can have a look of this charming Black Tiger Pine. According to legend in the past a monk passed here and saw a black tiger lie on the top of a pine. In a second the black tiger disappeared without a trace and the pine was left. So he named the pine Black Tiger Pine. Next we will see the Couple Pine with the reputation of being the spirit of the pine. This ancient pine symbolizes unswerving loyalty of love. The fences have been buckled tens of thousands of locks. We can take photos here.
Well, I believe that everybody must be tired now. Have a good lunch and we will continue in the afternoon.