下面是英文版的高三畢業贈言，歡迎大家參考借鑑!
Afriendis，asitwere，asecondself.
朋友好象是另外一個自已。
Thereisafriendthatstickscloserthanabrother.
有時候朋友比親兄弟更親。
Inprosperity，ourfriendsknowus;inadversity，weknowourfriends.
在繁榮時，我們的朋友認識我們;在患難時，我們知道我們的朋友。
Afriendisagift，whoseworthcannotbemeasuredexceptbyheart.
朋友是一種只能用心去衡量價值的禮物。
Afaithfulfriendisbeyondprice，andthereisnoweighingofhisgoodness.
一個忠實，善良的朋友是無價的。
Themostcherishedthinginlifeisfriendship.Themostpreciousthingbetweenusisunderstanding.
生命中最值得珍惜的事是友誼。朋友之間最珍貴的事是相互理解。
Thelanguageoffriendshipisnotwordsbutmeanings.
友誼的表達方式是隻可意會，不可言傳的。
Friendshipbringsbeautytoourdaysjoystoourworld.
友誼給我們我們的世界帶來了美好的生活和歡笑。
Ceasetostruggleandyouceasetolive.
停止奮鬥，就等於放棄生活。
Greatworksareperformednotbystrengthbutbyperseverance
偉大的工作是源於堅持不懈，而不是一時的熱情。
Iamnotanoutstandingstudentofyours，butyouarethemostrespectableteachertomeinmyeyes.Onthisspecialday，Iextendmyheartfeltrespectstoyou!
我不是您最出色的學生，而您卻是我最尊敬的老師。在這特別的日子裏，我要把一份崇高的敬意獻給您!
Noformulacanbeusedtocalculateyourdevotion;nopoemsandsongstoexpressourhearisspecialoccasion，pleaseacceptourbestwishes!
加減乘除，算不出您作出的奉獻!詩詞歌賦頌不完對您的崇敬!您用知識的甘露，澆開我們理想的花朵，在這不尋常的時刻，請接受我深深的祝福!
Timeisflyingaway，well，myfriend!Takecare，myfriend!
流水匆匆，歲月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再見!朋友，珍重!
Oh，myfriend，doyoulikestars?Ifyoufeellonelyfarawayfromhome，lookupatthestarsinthesky，wherethereisastarforluckthatI''vesendyou.
朋友，你喜歡星空嗎?如果有一天你在遠方流浪時感到孤獨、憂鬱，請抬頭看看星空，那兒有我送給你的幸運星。
r'oufindandcreatesomethingnewinit.
生活是一本精深的書，別人的註釋代替不了自己的理解。願你有所發現，有所創造。
Don'urfriendshipbeeverlasting.
人生路上何須惆悵，天涯海角總有知音。把握機會珍惜緣分，祝願我們友誼長存。
Rushheadsheldhighwhenyoutime，dearfriends，pleasepayattentionatthefootoftheditchoroff.
當你昂首挺胸疾走的時候，親愛的朋友，請留神那腳下的石坎或斷溝。
Thatthegreenleafbud:growth!Grow!Whiteflowers，said:open!Open!Darkredfruit，said:brilliant!Brilliant!Journeyinlife，hopeyouwritethis"trilogyjoy."
嫩綠的葉芽説：生長!生長!潔白的花朵説：開放!開放!深紅的果實説：輝煌!輝煌!在人生的旅途中，望你寫好這“歡樂三部曲”.
Pictureoflife，theoccasionalgrayaddtogether，youdonotpresagethedecline，itisimportanttoextractthegray-greenhope.
在生活的畫卷中，偶爾抹上一道灰色，並不預示着你的沉淪，重要的是，能在灰色中提取綠色的希望。
Noway，wetakeaway，therearemanyroutes，wehavehesitated，theonetowhichisbetter?However，wehesitate，thetimehasslippedawayquietly.
沒有路的時候，我們踏出了一條路，有許多條路的時候，我們卻遲疑了，該走哪一條更好呢?但就在我們猶豫不決的時候，時光已悄悄溜走。
Donothesitate，andselecttherightonetoasolidsteptotheendofasuccessfulforward，forward!
不要再遲疑了，選準一條，以一個個堅實的腳印，向成功的終點邁進，邁進!
Wewalkedfromthetender，wearegoingtomatureinourworld，thesunwillalwaysshine，wecanaccommodateamyriadriversandstreamsofwater;ahighmountainistheearth10milliontonsextensiveknowledgetoabsorbit，asyouwouldliketomountainriversasprofound.
我們從稚嫩走來，我們向成熟走去，在我們的世界裏，太陽將始終照耀我們一條大河能容納無數溪澗的流水;一座高山是千萬噸土石壘成，廣泛地吸收知識吧，願你像高山大河那樣博大精深。
Experiencedthefrustrationsoflife，pleasedonothavetoomuchheavy-heartedbecauseofthespaceinthefuture，wewillbeabletofindtheirownconstellation.
經歷了人生的坎坷，請不必過分悲愁，因為在屬於未來的太空裏，我們會找到自己的星羣。