如何找推薦人、寫推薦信

如何找推薦人、寫推薦信

如何找推薦人、寫推薦信

中國人很典型的一個思維,就是覺得找人、找關係推薦,如果某人是個牛人或者跟美國學術界有緊密聯繫,哪怕沒啥交往,都希望能搭上。覺得有這個想法的人,忽視或者是根本就不瞭解推薦的過程。

典型的中國式想法,舉例如下:

1)美國某老師來學校做一次一個多小時的講座, 我聽過,打算找他推薦,他是XX牛校的博士,應該很有幫助

2)我們繫有個老師很有名,我跟他沒什麼聯繫,準備看看能否找他寫推薦信,實在不行,找找關係讓他幫忙寫

3)我親戚是美國X大學的,答應幫我寫推薦信;

4)我叔叔在美國,答應幫我找個人寫推薦信

每次看到這樣的想法,尤其是感覺有些人在serious的考慮這些途徑,我都不知道該説什麼。在這篇文章裏,就説一下推薦的過程吧。

無論是以前提交紙質的推薦信,還是現在基本上採用的網上提交,老師們都要至少回答這樣兩類問題:

1)in what capacity do you know the applicant? – 你是如何知道/瞭解這個申請人的?

2)評估申請人的各個方面能力,比如intelligence、diligence、innovation 等等,並且最重要的是,在你認識的學生當中,此申請人是top 1%, 5%, 10%, even lower or Not Appliable(也就是你沒辦法評價)? 你比較的羣體是什麼?教過課的所有本科生,還是隻做過research的?

也就是説,美國學校不但希望有人提交一封推薦信,而且希望推薦人能講清楚你到底如何。

很明顯,如果推薦人瞭解你是從非學術的角度甚至是你拐彎抹角纏上人家的,你説,前面兩類問題如何回答?這樣的推薦信該怎麼寫?就算推薦人答應寫,他/她可以把選擇Not Appliable弄得整個推薦信等於沒寫,甚至選擇你是比top 20%還要低的(這個對於申請好學校來説,是很致命的)。

你打算找的推薦人是否會胡説八道或者用中國特色的話來説:很配合,我不知道,但是如果你覺得在這兩類問題上,很難回答好甚至根本沒辦法回答,我建議你就別去煩人家做無用功了。

作為對比,下面是一些正面的例子:

5)美國某學校的老師和我們實驗室有合作關係,暑假來待一兩個月,參加組裏的meeting,具體指導我們做科研

6)我和一個美國老師一起合作過科研課題

7)我們繫有個老師,美國退休返聘的或者以前是美國某校的終身教授,給我們上過課,我成績很好。

8)我暑假去美國/加拿大某學校訪問,在某個老師實驗室幹活

這樣的交往,推薦信才有內容,比如老師可以説,我是美國X大的副教授,暑假去中國Y大科研合作2個月,一共跟該校20來個優秀學生接觸過,小牛同學是top3;通過一起解決科研問題,我發現小牛同學跟我在美國教過的最好的本科生一樣優秀。推薦人不需要説你發着高燒努力幹活,只要有這幾句,分量就足了。