各位來賓、各位領導、各位先生、各位女士，大家好!
distinguished guests, leaders, ladies and gentleman, hello!
陽光明媚，歌聲飛揚，歡聲笑語，天降吉祥，在這美好、温馨、浪漫的日子裏，我們迎來了一對情侶先生和小姐幸福的結合。在這裏首先請允許我代表二位新人以及他們的家人對各位來賓的光臨,表示衷心的感謝和熱烈的歡迎!接下來我宣佈新婚慶典儀式現在開始!好，請我們的音響師奏響莊嚴的婚禮進行曲，讓我們大家以最熱烈的掌聲有請二位新人登場!
sunny, songs, laughter, heaven auspicious, in this beautiful, warm, romantic day, we greeted a couple mr. and mihappy union. here first, please allow me on behalf of two people and their families to the distinguished guests to visit, to expremy heartfelt thanks and warm welcome! i then announced that the wedding ceremony now begins! good, please our audio division played a solemn wedding march, let us take the warmest applause please two rookie debut!
一、婚禮第一項: 新人登場 鳴炮奏樂
one, the first rookie debut cannons: wedding music
二、婚禮第二項: 拜天地
two, second: wedding chapel
三、婚禮第三項: 拜高堂
three, third: al gao wedding
四、婚禮第四項: 拜謝孃家人
four, fourth: to visit her parents wedding
五、婚禮第五項: 答謝大紅娘
five, fifth: acknowledge the big wedding matchma-ki-ng
六、婚禮第六項: 向來賓行新婚大禮
six, sixth: the wedding guests line wedding gift
七、婚禮第七項: 夫妻對拜
seven, seventh: wedding couples worship
八、婚禮第八項: 宣讀結婚誓言
eight, eighth: read the wedding vows
九、婚禮第九項: 男方親屬代表向新人致賀詞
nine, ninth: the wedding relatives represents a new to send speech of congratulation
十、婚禮第十項: 女方親屬代表向新人致賀詞
ten, tenth: the wedding relatives represents a new to send speech of congratulation
十一、婚禮第十一項: 婚禮特邀嘉賓向新人致賀詞
eleven, eleventh: wedding wedding guest new to send speech of congratulation
十二、婚禮第十二項: 新郎致答謝詞
twelve, twelfth: wedding groom to thank words
十三、婚禮第十三項: 新娘致答謝詞
thirteen, thirteenth: wedding bride to answer thanks
十四、婚禮第十四項: 證婚人向新人致賀詞
fourteen, fourteenth: wedding witnenew to send speech of congratulation
十五、婚禮第十五項: 男方父母致辭
fifteen, fifteenth: the bridegroom's side parents wedding speech
十六、婚禮第十六項: 女方父母致詞
sixteen, sixteenth: her parents wedding speech
十七、婚禮第十七項: 單位領導致辭
seventeen, seventeenth: wedding unit leader
十八、婚禮第十八項: 慶典結束 喜宴開常