On this day we honor you, dear mother.
親愛的媽媽,我們向您致敬。
Though it is hard to tell you sometimes, I do love you dearly, mom.
雖然有時要告訴您並不太容易,但是我真的非常愛您,媽媽。
I may not often say it, but I do love you.
我也許並不常掛在嘴上,但我真正愛您。
There are little things that I should have said and done to show my gratitude, but it is appreciated what you do.
儘管我為表示謝意所説的和所做的都那麼少,但同樣也是表達對您所做一切的感激之情。
I don’t take the time to tell you this often, but I love you, mom.
雖然我經常沒有時間告訴您,但我真的愛您,媽媽。
Sometimes I cry and make you sigh, but you know that I love you so.