日語自我介紹範文 篇1
日語：
お疲(つか)れ様(さま)です。
私(わたし)は楊(ヤン)ともします。19歳(さい)。中山大學(なかやまだいがく)で勉強(べんきょう)しています。小(ちい)さいときに非常(ひじょう)に日本(にほん)のアニメ?漫畫(まんが)が好(す)きで、とても論(ろん)理(り)的(てき)推(すい)理(り)が好(す)きです。非(ひ)常(じょう)に名(めい)探(たん)偵(てい)コナンを見(み)ることが好(す)きで、コナンの毎回(まいかい)すばらしい推理(すいり)を十分(じゅうぶん)鑑賞(かんしょう)します。そして、私はずっととても日本(にほん)語(ご)を學(まな)ぶことができることを渇望(かつぼう)します。私の個性(かせいてき)は靜(しず)かで、交際(こうさい)が優(ゆう)れませんですけど、綿密(めんみつ)に、事(こと)をして秩序(ちつじょ)立(た)てます。そのため私は會計學(かいけいがく)ぶことを選(えら)んで、後(あと)で1(ひと)つの優秀(ゆうしゅう)な會計士(かいけいし)になりたいです。
以上(いじょう)です。
よろしくお願(ねが)いいたします。
翻譯：
我是小楊。今年19歲。就讀於中山大學。我從小就十分喜歡日本動漫，也很喜歡邏輯推理。因此十分喜歡看名偵探柯南，十分欣賞柯南一次又一次精彩的推理。因此，我一直很渴望能學習日語。我個性文靜，不善於交際。但卻細心負責，做事有條不紊。因此我選擇學習會計，希望將來能成為一個優秀的會計師。
日語自我介紹範文 篇2
わたしは×××と申します。今年は21歳になりました。黒竜江省(こくりゅうこうしょう)で生まれです。現在は×××大學在學(ざいがく)中で、専攻は日本語です。自分の専攻が大好きなので勉強も熱心(ねっしん)の持ち主(もちぬし)です。性格は明るく活発(かっぱつ)しております。趣味は交友(こうゆう)、映畫鑑賞(かんしょう)、スポーツ、特に水泳は得意です。以上でよろしくお願いいたします。皆(みな)さん、始め(はじめ)まして、よろしくお願い(ねがい)します。と申(もう)します。19(じゅうきゅう)歳(さい)です。音楽(おんがく)とギターに興味(きょうみ)があります。パソコンを操作(そうさ)することと制図(せいず)することが得意です。以上は私の自己紹介です。ありがとうございました。
日語自我介紹範文 篇3
日語：
わたしはゲン シンと申します。×××大學アニメーションデザイン學科四年生です。予定は今年 六月に大學を卒業します。趣味は絵を描くと旅行などが好きです。性格は明るいですから、 どんなことがあっても、まけずに前へ進んでいこうだと思います。日本語はちょうど一ヶ月學びました、また上手に話せるができませんですが、申し訳ございません。小さい頃からずっと日本のアニメが好きですから、日本への留學がとても楽しみにしています。
翻譯：
今年 22歳、安徽省×××市出身，是×××大學動畫設計專業的四年級學生，預定今年6月大學畢業，興趣是喜歡繪畫和旅遊等，性格開朗，不管遇到什麼事，我想我會勇敢不認輸的向前進。學習日語剛好學習了一個月，還不能説的很流利，所以非常抱歉，從小時候開始，一直很喜歡日本動漫的關係，因此非常期待去日本留學。
日語自我介紹範文 篇4
私(わたし)はと申(もう)します。日本語學科(がっか)の生徒(せいと)です。私は靜(しず)かで穏(おだ)やかな女(おんな)の子(こ)です。趣味(しゅみ)の幅(はば)は広(ひろ)く、書道(しょどう)を愛(あい)し、本(ほん)を読(よ)むのが好(す)きです。私の特長(とくちょう)は歌(うた)うことです。日本語の勉強(べんきょう)を通(とお)して、沢山(たくさん)の友達(ともだち)が出來(でき)ることが嬉(うれ)しいです。そして、先生(せんせい)も本當(ほんとう)に可愛(かわい)いです。日本語(にほんご)の読み書き(よみかき)は問題(もんだい)がありませんが、聴解(ちょうかい)と會話(かいわ)は少し(すこし)苦手(にがて)です。今後(こんご)努力(どりょく)して能力(のうりょく)を高(たか)めるつもりです。
日語自我介紹範文 篇5
日語：
はじめまして。王成(おうせい)と申(もう)します。中國(ちゅうごく)から參(まい)りました。わたしは大學(だいがく)の近(ちか)くの苺荘(いちごそう)というアパートに住(す)んでいます。日本(にほん)は初(はじ)めてなのでまだ何(なに)もわかりませんが、よろしくお願(ねが)いします。
翻譯：
初次見面，請多關照。我是從中國來的王成。我現在住在大學附近的一個叫“苺荘”的公寓。我是第一次來日本，還什麼都不懂，請大家多多關照。
日語自我介紹範文 篇6
私….. と申します、1990年で生まれ、今年…歳です。今**大學の學部に所屬(しょぞく)しています。私は…..がすきです。性格は好奇心が強くいろいろなことを體験(たいけん)してみたいです。將來の夢は社長になる事です。いつかは自分で會社を経営し、社會に貢獻できるような仕事をしてみたいと思っています。それは単(たん)に出世(しゅっせ)したいとか、お金をもうけたいと言う事ではなく、自分の能力で人や物や金を動かしたいと言う意味です。それにはまず深く研究して社會人として成長することが必要です。その上で、一人の人間として高い見聞(けんぶ三聯轉載請保留ん)を持った人物(じんぶつ)にならなくてはなりません。そのためには、日々(ひび)をしっかり勉強しながら、大切に生きていこうと思っている。
日語自我介紹範文 篇7
大學の四年間、私は英語を専攻して一生懸命に勉強してまいりました。1997年9月より4年間科學技術英語と商務英語について學んでおり、20xx年7月より成績卒業し文學學士を取得する見込みです。また私は學問に対して情熱を持ち學問と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に優れてしております。
大學四年間級長に任されて、學部生徒會の生活部部長をも一年間任されて、強い組織能力を持つことになにました。今學校の「英語試験工程」の問題編集を參加しております。
自分自身の発展の將來性と持続性のために私は真面目に日本語とパソコンを勉強しております。
ご多忙中、ご配慮をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
最後になにました、貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。
日語自我介紹範文 篇8
拝啟
グッドモーニング・午後の皆さん!それはここにある私の名譽です、そして、私はあなたが私のインタビューの機會を提供し、本當に感謝しています。現在、私は私自身を最初に導入します。私の名前はシヤンファン湖北國。
私は正直、責任がある、と思いやりのある人。私はすぐに異なる環境に適応することができます。私はこのような2種類のフィールドは非常に、私は経歴としてそれをしてください。今まで私は1年間の體験この分野における技術。21歳の男性として、私は私自身を豊かにするより多くの経験をしたい、そして、それは私を私の將來の経歴のための良い基礎を築いたのを助けることができます。
我々が好きであることを使用していなくて、我々はloなければ私は、ちょうどフィールドのようにあります。同時に、私は本當にこの仕事に応募する自分自身を誇りにしています。私はあなたが私にチャンスを與えることができると、私はよりよくそれをするために私の最善を望みます。最後に、私はあなたのホテルを望みます最高の1つとなっているホテル産業の一つです。あなたの時間をありがとう。
日語自我介紹範文 篇9
こんにちは。と申します。今年は23さい。出身地はです。XX大學を卒業する予定でございます。専門は國際経済貿易です。 大學に入學してから、今後、対外貿易関連の仕事に従事しようと決めました。
ですから、4年間に渡る大學の生活において、私は真面目に専門知識を勉強させていただきました。今、対外貿易を取り扱う従業員の仕事のプロセスをはっきり認識しました。
また、私の最大の優位としては、外國語がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、國際日本語2級試験と大學英語6級テストに合格しましたので、仕事のなかで日本語と英語をうまく使うことが出來ると確信しております。
また、理論と実踐を結びつけることを重視させていただきます。休暇を利用して、セールス関連の仕事をしましたので、販売能力も向上させていただきました。
私は誠実で、心が優しく、性格が朗らかで、自信を持っております。苦しさを耐(た)え忍(しの)べます。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まじく付き合うことができます。
今、私の唯一の足りないところとして、今年卒業する新人ですから、十分な勤務経験は身に着けてません。
でも、私は新しい知識を勉強することが得意で、仕事に対し、高度な責任感を持っておりますので、仕事のために全力を盡くすことが保證できます。ですから、是非ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお願い申し上げます。出來るだけ短い時間のうちにこの仕事に適任し、會社の今後の発展のための片腕になる十分の自信を持っております。
日語自我介紹範文 篇10
我是**學院日語系的應屆畢業生，我叫，我是上海人。 私は申します.上海に生まれて.今年x學院に卒業しました、専門は日本語です.我的興趣是上網瀏覽信息，聽音樂。 趣味はインターネット、音楽です性格樂觀開朗，誠實，有責任心，適應能力較強。性格は明るくて朗らかです、仕事に責任感、そして適応能力が強いとおもいます.沒有正式的工作經歷，只有假期超市打工的經歷。
正式の仕事履歷がないんですが、學校の休みにスーパーでバイトしたことがあります.如果我能有機會進入貴公司工作，我會用我的知識和才能，為公司盡力。もし、貴社に入られますなら、私は絕対に知識と才能を生かして、會社に力を盡くします.最後，由衷感謝您百忙之中，給我這個面試的機會，祝願貴公司繁榮昌盛。
日語自我介紹範文 篇11
こんにちは。にんいと申します。今年は26さいで、出身地はむしゃくです。南通大學外國學院日本科を卒業しました。ですから、4年間に渡る大學の生活において、私はまじめに門知を勉強させていただきました。今、外貿易、または外入を取りうの仕事のプロセスをはっきり認識しました。
南通大學を卒業して、上海で一年にいてました後、にもどて、ある行政服務センタで仕事をしていました。今年、江南大學でmbaを學んでいます。
また、私の最大の優位としては、外國語がうまくしゃべれるということでございます。在學中、國際日本語一級試と大學英語6級テストに合格しましたので、仕事のなかで日本語と英語もうまく使うことが出來ると確信しております。そして、わたしの性格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです。けんのい人で、好奇心が旺盛で、あたらしいことに挑すること好きです。 また、理論と踐を結びつけることを重視させていただきます。休暇を利用して、セルス連の仕事をしましので、販能力も向上させていただきました。
私は新しい知識を勉強することが得意で、仕事にし、高度な責任感を持っておりますので、仕事のために全力を盡くすことが保證できます。ですから、是非ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお願い申し上げます。できるだけ短い時間のうちにこの仕事に適任し、會社の今後の展のための片腕になる十分の自信を持っております。
以上です。よろしくおいいたします。
日語自我介紹範文 篇12
こんにちは。と申します。今年は23さい。出身地はです。XX大學を卒業する予定でございます。専門は國際経済貿易です。 大學に入學してから、今後、対外貿易関連の仕事に従事しようと決めました。
ですから、4年間に渡る大學の生活において、私は真面目に専門知識を勉強させていただきました。今、対外貿易を取り扱う従業員の仕事のプロセスをはっきり認識しました。
また、私の最大の優位としては、外國語がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、國際日本語2級試験と大學英語6級テストに合格しましたので、仕事のなかで日本語と英語をうまく使うことが出來ると確信しております。
また、理論と実踐を結びつけることを重視させていただきます。休暇を利用して、セールス関連の仕事をしましたので、販売能力も向上させていただきました。
私は誠実で、心が優しく、性格が朗らかで、自信を持っております。苦しさを耐(た)え忍(しの)べます。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まじく付き合うことができます。
今、私の唯一の足りないところとして、今年卒業する新人ですから、十分な勤務経験は身に着けてません。
でも、私は新しい知識を勉強することが得意で、仕事に対し、高度な責任感を持っておりますので、仕事のために全力を盡くすことが保證できます。ですから、是非ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお願い申し上げます。出來るだけ短い時間のうちにこの仕事に適任し、會社の今後の発展のための片腕になる十分の自信を持っております。
日語自我介紹範文 篇13
どんな事にあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視いる。仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力がより強いです。コミュニケーション能力と団體意識があります。新しい団體に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っている
不輕言放棄，能夠保證工作質量的同時保證效率。有責任心，處理問題能力強。有良好的溝通能力和團隊組織能力。能較快融入一個新的團隊。做事目標明確。
日語自我介紹範文 篇14
時下ますますだいぶ涼しくなりました貴社の皆様には御健しようのことと拝察申しあげます
私はと申します。今は大學四年生です。來年の7月より成績卒業し學士を取得する見込みです。大學の四年間、私はを専攻して一生懸命に勉強してまいりました。伴に自分自身の発展の將來性と持続性のために私は真面目に日本語やパソコンや英語などを勉強しております。今私の日本語能力水平はxx級です。それに1年前私は英語CETの試験を受けて免許を取りました。また私は學問に対して情熱を持ち學問と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に優れてしております。
ご多忙中、ご配慮をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
日語自我介紹範文 篇15
グッドモーニング。それは私の喜びを自分の本です。私の名前は○○です、そして、私はjavaソフトウェアエンジニアの位置の候補
私は、私の資格と経験で仕事を要求したと確信しています。ここに私はあなたが私のスキルセットと成果の概要を提供します。
私は、完成したpqr科學大學からコンピューターサイエンスで私の卒業式があります。私は、ソフトウェアテスト技術の學位を持ちます。私は広範囲の仕事の経験の関連分野での5年間を持っています。私はソフトウェアのテストのための5つの加盟チームの監督として働いている。責任を私が行ったjavasciptとphp言語を用いたソフトウェアのテストと解析が含まれています。私が見ている組織と彼らが商業的に実行された解決は、ソフトウェアプログラムの顔も問題の技術的な試験室を後にした。
私は、私の個人間の技術の自信と組織における種々の國際的なクライアントに出席しました。私は英語で流暢なスペイン語とドイツ語。私は、チームワークの重要性を認めます組織の成功と解する手法を積極的に求めています。私は責任ある立場であなたの組織に関連付けられていることがinterseted。私は希望を私の仕事の経験を通して私wilあなたのjavaプログラミングチームの新メンバーである。私のプログラミングの経験と能力についてのより多くの情報は私の履歴書にこの手紙を同封の中で詳述されます。
日語自我介紹範文 篇16
私はと申します、江蘇省蘇州、今年21歳だった。20xx年の上海中華職業技術學院で、専門用語。私の趣味はバスケットボールと卓球です。卓球大好きで、趣味は読書と音楽を聴く。他の人は私の性格がとても內気だと思って、しかし私は私の性格が外向だった。私はひとつが朗らかで、他人の疎通の人に。
良好な団の協力の精神を持って、ずっとから私はわりに良い心理狀態で身の回りの人と事に。日本が好きなため、だから私が日本語を選んで私の専門とします。私は日本語を勉強し、20xx年3等級にグローバルな日本語能力試験2級の證明書を得て、およびjtestc級の證明書を得た。きっと日本語があまり良くないで、仕事をしながら自分の口語を高めです。機會があったら、私は日本へ行きたい研修、私はこれが私の日本語學習に対しても役に立つ。
ずっと前から聞いたことが貴社は一家の実力もと進路の會社は、各方面を把握した後、私は貴社のご私にチャンスを與えるかを誇示する、私は私の未來の希望に満ちたものだが、私は近い將來が會社の中堅幹部にも會社の認定を受けた。