駐格魯吉亞大使館經濟商務參贊處：
受這次波及全球的金融危機風潮影響，國外採購能力急劇下降，人民幣匯率上升也大幅度壓縮了企業的利潤空間。在此不利形勢下，滿洲里合元經貿有限公司順應新的貿易發展形式，積極進取，以飽滿的工作熱情，踏實的工作作風，誠信的行為準則，
秉承“誠信為基，名利雙收；勤勉精益，豐己澤世”的經營理念，憑藉公司多年以來在國內國外各行業之間積澱形成的堅實、深厚、有效的人脈關係和良好信譽，在相關部門和合作企業的共同支持下，取得了XX年度對格魯吉亞新的不菲業績。
現將XX年外貿工作成績總結如下：
一、XX年對格魯吉亞貿易的數據指標總結情況
出口大項及履約：
1、與格魯吉亞berta llc公司合作5000kg/h高塔噴霧乾燥洗衣粉生產線合同總價值：1XX00uds 合同執行：80%
2、出口格魯吉亞ltd berta 電動叉車及電瓶、升降平台設備、搬運堆高機械設備合同總價：60000 usd 合同執行：100%
3、出口格魯吉亞ltd berta 洗髮香波生產線合同總值：253600usd 合同執行30%
4、出口格魯吉亞ltd “interplast”傢俱 、健身器材4XX0usd
5、出口格魯吉亞 ltd berta 吹瓶機、中空吹塑機合同總額375，000usd合同執行 剛剛簽署
6、出口格魯吉亞ltd berta
燃氣鍋爐及相關設備1，100，00usd合同執行 剛剛簽署
7、出口格魯吉亞ltd berta 公司辦公傢俱56000usd 合同執行 30%
進口業務：
XX年1月，從格魯吉亞ayet georgia ltd公司進口多種葡萄酒，金額：23429usd。
3月17日與格魯吉亞的jsc “okami”公司簽定葡萄酒進口合同，金額：47946usd。
11月份分別與格魯吉亞gws comp ， “kindzmarauli maranl” ltd和 wineman llc ltd 公司分別簽訂葡萄酒進口合同，金額：68781usd。
進口葡萄酒累計簽約進口140156usd
二、業務開展情況和取得的成績
回顧XX年，滿洲里合元經貿有限公司在與原有的多家合作伙伴不斷加深合作拓展新業務的基礎上，開闊視野尋求商機，努力創造新的發展空間。
公司和格魯吉亞berta公司簽訂的年產5000噸洗衣粉生產設備和洗髮香波混料設備，是公司自XX年以來在格簽訂的第九個工業合作項目。該洗衣粉廠建成後，將成為外高加索地區最大的洗滌用品企業，其產品將覆蓋外高加索三國。
牽手遼寧天威保變華冶集團公司，在參贊處領導下，積極參與造價2.2億歐元，格魯吉亞黑海土耳其輸變電競標工程。運用合元公司在格魯吉亞廣泛深厚的人脈資源，在參贊處陳參贊的領導下，做了大量細緻有效的工作。合元公司韓總拜訪了多位格魯吉亞高層領導，闡明瞭中國企業競標的現實意義和深遠的合作前景，取得了良好的效果！
依靠強大的祖國，我們充滿必勝的信心！相關工作正在北方國際公司的牽頭領導下有條不紊的推進。
公司本着微利或無利的原則，積極配合格魯吉亞有關方面向中國出口優質葡萄酒，使格魯吉亞第一大出口創匯產業，叩開了中國的大門！把葡萄酒起源地――格魯吉亞紅酒文化介紹到中國，是我們的責任。
合元公司積極有效地整合國內資源，加大促銷力度，為打開格魯吉亞紅酒在中國的市場而努力工作着。合元公司已與格魯吉亞多家葡萄酒生產廠商簽訂進口葡萄酒的合同，體現了互惠雙贏、多贏的經營理念，收穫了更多的朋友，起到了很好的社會效益。
滿洲里合元公司視促進中格雙邊貿易為己任，把公司應該擔負的社會責任作為與格方各部門各企業相交往的基本出發點，以積極向上的精神面貌和互惠雙贏的經營原則為行為準則，與國內知名企業和科學院所緊密合作，展開新一輪更高更廣泛的合作，爭取在對格魯吉亞的雙邊貿易中，起到商務貿易領域的典範和民間友誼交流的形象大使的作用，為兩國不斷加強的在能源交通、基礎工業製造和物流服務行業的合作發揮更為深遠的作用。
與格魯吉亞夥伴在工作中建立的友誼與信任，已經上升到兄弟般情誼和默契。在格魯吉亞戰爭期間，正值XX年北京奧運期間，合元公司與格魯吉亞奧運代表團結下了患難與共的真摯友誼，以東道主的身份竭盡地主之誼，盛情地接待格魯吉亞政府代表團，隆重地多次主持慶賀了格魯吉亞國家體育代表隊奪取三塊金牌三塊銅牌的勝利，使格魯吉亞奧運代表在中國期間得到了無微不至的關心和及時周到的物質幫助，使格魯吉亞奧運代表團真切感到中國人民的真誠和熱情，使戰爭中的格魯吉亞現政權領導層普遍的感動和感激。使合元公司的形象已從一個貿易公司成為盛載中格友誼的機構和實體。民間的成功外交得到中國駐格魯吉亞大使王開文、商務參贊陳潤雲的表揚和稱道：“小公司做了一件關係兩國友好的大事！”俄格戰爭後，合元公司第一時間派駐第比利斯代表高渝助理，購日常用品送往難民營，隨後，宋傳文副總經理奔赴山東採購壹集裝箱拉舍爾毛毯，發往第比利斯難民營。合元公司先交朋友後作生意的理念在日後與格魯吉亞合作中，一定會更上一層樓。
三、存在的問題和XX年的工作打算
XX年，在運作年產5000噸洗衣粉生產項目中，真切感覺到：在目前全球經濟環境低迷的情況下，一些歐美企業已經由原來的高質量高價位向高質量低價位傾斜的經營策略所給國內出口企業帶來的競爭壓力。為在今後的貿易活動中能主動的贏得優勢，搶佔先機，希望與參贊處密切配合，運用在格的廣泛地人脈關係，協助中資企業競標。在信息交流上及時溝通，在運作大的資金項目上在政策法規上給於指導。
公司XX年的工作打算。加強自身隊伍建設，鞏固原有的業績，做好已經執行項目的售後服務，保持榮譽。做實事，做大事。以順利完成格魯吉亞國家輸變電改造項目國際招標為突破口，再創佳績，為中格雙邊貿易的發展做出更大的貢獻。