英文優美朗誦詩歌3篇

優美的英文詩歌的文學特徵是一種資源、修養、感受。教學方法有四種,分別是朗讀法、對比法、想想法、移情法。優美的英文詩歌必須反覆吟唱,方可咀嚼詩歌旋律、節奏、韻律所營造的音樂美下面本站小編整理了英文優美朗誦詩歌,供你閲讀參考。

英文優美朗誦詩歌3篇
英文優美朗誦詩歌篇01

青春的驕傲The Pride of Youth

作者:Walter Scott 沃爾特·斯科特(英)

Proud Maisie is in the wood,

Walking so early;

Sweet Robin sits on the bush,

Singing so rarely.

“tell me ,thou bonny bird,

when shall I marry me?”

-“when six braw gentlemen

kirkward shall carry ye.”

“who makes the bridal bed,

birdie, say truly?”

-“The gray-headed sexton

That delves the grave duly.

“The glowworm o’er grave and stone

Shall light thee steady;

The owl from the steeple sing,

Welcome, proud lady.”

驕傲的梅西漫步林間,

踩着晨曦;

伶俐的知更鳥棲息樹叢,

唱得甜蜜。

“告訴我,美麗的鳥兒,

我哪年哪月穿嫁裝?”--

“等到六個殯葬人

抬你上教堂。”

“誰為我鋪新牀?

好鳥兒,莫撒謊。”--

“白髮司事,兼挖墓穴,

誤不了你的洞房。”

“螢火蟲幽幽閃閃,

把你的墳墓照亮,送葬,

貓頭鷹將在塔尖高唱:

歡迎你,驕傲的姑娘。”

英文優美朗誦詩歌篇02

A Forever Friend 永遠的朋友

"A friend walk in when the rest of the world walks out."

"別人都走開的時候,朋友仍與你在一起。”

Sometimes in life,

有時候在生活中,

You find a special friend;

你會找到一個特別的朋友;

Someone who changes your life just by being part of it.

他只是你生活中的一部分內容,卻能改變你整個的生活。

Someone who makes you laugh until you can't stop;

他會把你逗得開懷大笑;

Someone who makes you believe that there really is good in the world.

他會讓你相信人間有真情。

Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.

他會讓你確信,真的有一扇不加鎖的門,在等待着你去開啟。

This is Forever Friendship.

這就是永遠的友誼。

when you're down,

當你失意

and the world seems dark and empty,

當世界變得黯淡與空虛,

Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world

suddenly seem bright and full.

你真正的朋友會讓你振作起來,原本黯淡、空虛的世界頓時變得明亮和充實。

Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times.

你真正的朋友會與你一同度過困難、傷心和煩惱的時刻。

If you turn and walk away,

你轉身走開時,

Your forever friend follows,

真正的朋友會緊緊相隨,

If you lose you way,

你迷失方向時,

Your forever friend guides you and cheers you on.

真正的朋友會引導你,鼓勵你。

Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.

真正的朋友會握着你的手,告訴你一切都會好起來的。

英文優美朗誦詩歌篇03

Youth

Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.

Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.

Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.

When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 80.