本站：一個詞在詞典上的意義和平時我們説的意義可能有所不同，下面我們一起看看這篇《令我汗顏的一件事》。
前幾天在整理資料的時候，發現去年的報紙上有幾處地方全是“誌哀”，我有點疑惑，就問鄰居，你覺得這個字對嗎?她説好像應該是“致”，但我們同時想，報紙上的還會有錯嗎?就拿了她家的字典查，可查不出結果。我又回到我的住處，拿了詞典，由於有事要忙，所以沒仔細查，“致哀”是查到了，可沒發現有“誌哀”，所以就覺得是報紙上錯了。把資料拿給人家的時候，還跟那個小姑娘説：“去年的那張報紙上的有個字全錯了，‘致哀’的‘致’全成了‘同志’的‘志’。”那個小姑娘也沒在意：“真的嗎?”我説是。
我是個有點較真的人，後來還是不放心，又重新翻了一遍詞典，並且翻得很仔細，結果就翻出了真理。致哀：是向死者表示哀悼;誌哀：用某種方式表示哀悼。看來這兩個詞全是對的，但是有什麼區別呢?然後我又在百度裏進行搜索，看這兩個詞有什麼區別。我查到：“誌哀”強調的是方式。所謂銘記哀傷、哀痛，並不是真的用筆記錄，而是通過一定的形式，留下刻骨銘心的記憶。比如下半旗誌哀，汽車、火車、艦船鳴笛誌哀，拉響防空警報誌哀，等等。“致哀”雖然也可以用於上述場合，但它強調的是對象，強調的是對逝者的直接表達。比如向烈士致哀，向捨己救人的民警致哀。“下半旗誌哀”，説的是方式，以用“誌哀”為宜;但如果是“下半旗向地震死難者zhì哀”,出現了明確的哀悼對象，則應改用“致哀”。看到此處，我不禁為自己的無知汗顏，發誓永遠也不會讓自己出現此類可笑的問題。
公眾號：明月原創